Αυτή είναι μια μετάφραση που παρέχεται για διευκόλυνσή σου. Δεσμευτική είναι η αγγλική έκδοση: Privacy Policy.

Πολιτική απορρήτου

Εφαρμογή Daili, app.daili.app και daili.app · Τελευταία ενημέρωση: 30 Οκτωβρίου 2026

Το Daili είναι ένας ιδιωτικός οικογενειακός οργανωτής. Το φτιάξαμε έτσι ώστε τα σχέδια της οικογένειάς σου να ανήκουν στην οικογένειά σου: καμία διαφήμιση, καμία παρακολούθηση, καμία πώληση δεδομένων. Αυτή η σελίδα εξηγεί, με απλά λόγια, ποια δεδομένα χρειάζεται η εφαρμογή, γιατί, και ποια είναι τα δικαιώματά σου.

1. Ποιος είναι υπεύθυνος («υπεύθυνος επεξεργασίας»)

Ammar Khatib
Kajetan-Sweth-Straße 8, 6020 Innsbruck, Αυστρία
E-mail: support@daili.app

2. Αυτός ο ιστότοπος

Το daili.app είναι ένας στατικός ιστότοπος. Δεν βάζει κανένα cookie, δεν χρησιμοποιεί καμία υπηρεσία αναλυτικών και δεν φορτώνει γραμματοσειρές ή σενάρια τρίτων. Ο πάροχος φιλοξενίας μας κρατά αυτόματα βραχύβια αρχεία καταγραφής του διακομιστή (διεύθυνση IP, ώρα, σελίδα που ζητήθηκε) για λόγους ασφάλειας· δεν τα χρησιμοποιούμε για τίποτα άλλο. Νομική βάση: το έννομο συμφέρον μας για έναν ασφαλή ιστότοπο (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ).

Πέρα από τη φόρτωση των σελίδων του, αυτός ο ιστότοπος δεν στέλνει τίποτα από μόνος του. Αυτό γίνεται μόνο με δύο προαιρετικά πράγματα που χρησιμοποιείς εσύ: τη φόρμα του ενημερωτικού δελτίου και τα σχόλια στο κέντρο βοήθειας παρακάτω. Η μόνη φόρμα σε αυτόν τον ιστότοπο είναι η εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο κάτω από τις αναρτήσεις του blog: στέλνει τη διεύθυνση email που γράφεις στον δικό μας διακομιστή (api.daili.app) και τίποτε άλλο — δες «Ενημερωτικό δελτίο (προαιρετικό)» στην ενότητα 4.

Σχόλια στο κέντρο βοήθειας (προαιρετικά). Αν πατήσεις «Was this helpful?» σε ένα άρθρο βοήθειας ή αν μια αναζήτηση στο κέντρο βοήθειας δεν βρει τίποτα, ο browser σου στέλνει μια ανώνυμη καταμέτρηση στον δικό μας διακομιστή (api.daili.app): ποιο άρθρο και ναι/όχι ή το κείμενο της αναζήτησης. Δεν περιέχει όνομα, λογαριασμό, cookie ή αναγνωριστικό συσκευής. Δεν αποθηκεύουμε τη διεύθυνση IP σου μαζί της, μόνο την ημερομηνία. Απορρίπτουμε κείμενα αναζήτησης που μοιάζουν με διεύθυνση email ή αριθμό τηλεφώνου και διαγράφουμε τα πάντα μετά από 180 ημέρες. Τα χρησιμοποιούμε μόνο για να βελτιώνουμε τα άρθρα βοήθειας. Νομική βάση: το έννομο συμφέρον μας για χρήσιμες σελίδες βοήθειας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ).

3. Η εφαρμογή web (app.daili.app)

Το Daili τρέχει και σε πρόγραμμα περιήγησης, στο app.daili.app. Δεν βάζει κανένα cookie και δεν φορτώνει κανένα εργαλείο αναλυτικών (ο διακομιστής μας μετρά μόνο τις ημέρες χρήσης — βλ. «Πόσο συχνά χρησιμοποιείς το Daili» στην ενότητα 4). Οι γραμματοσειρές σερβίρονται από τον δικό μας διακομιστή, οπότε η εφαρμογή web δεν φορτώνει γραμματοσειρές ή σενάρια τρίτων όταν ξεκινά.

Αντί για cookie, το πρόγραμμα περιήγησής σου κρατά το διακριτικό σύνδεσής σου στον δικό του τοπικό χώρο αποθήκευσης. Αυτό το διακριτικό αποδεικνύει στον διακομιστή μας ότι ένα αίτημα είναι δικό σου, και η αποσύνδεση το σβήνει. Δίπλα του το πρόγραμμα περιήγησης κρατά μερικές ρυθμίσεις εμφάνισης, ώστε η εφαρμογή να δείχνει ίδια την επόμενη φορά: τη γλώσσα και το θέμα σου, την προβολή ημερολογίου που χρησιμοποίησες τελευταία, τα πλακίδια που δείχνεις στην αρχική οθόνη, αν η πλαϊνή στήλη είναι κλειστή, και την προεπιλεγμένη ώρα υπενθύμισης. Αυτές οι ρυθμίσεις μένουν στη συσκευή σου, δεν στέλνονται ποτέ σε εμάς, και παραμένουν μέχρι να καθαρίσεις τα δεδομένα ιστότοπου του προγράμματος περιήγησης. Ό,τι κρατιέται εδώ είναι είτε απολύτως απαραίτητο για να συνδεθείς είτε μια προτίμηση που όρισες εσύ — γι’ αυτό δεν υπάρχει μπάνερ για cookies.

Σύνδεση με Google ή Apple (προαιρετικά). Μόνο αν επιλέξεις σύνδεση μέσω κοινωνικού λογαριασμού ανοίγει ένα αναδυόμενο παράθυρο που περνά από το Firebase Authentication, ακριβώς όπως στην εφαρμογή του κινητού. Αν συνδεθείς με διεύθυνση email και κωδικό, δεν τρέχει καθόλου κώδικας της Google ή της Apple.

Ειδοποιήσεις προγράμματος περιήγησης (προαιρετικά). Μόνο αν τις ενεργοποιήσεις και το πρόγραμμα περιήγησης δώσει άδεια, η εφαρμογή web καταχωρεί ένα service worker και παίρνει ένα διακριτικό συσκευής από το Firebase Cloud Messaging. Αυτό το διακριτικό και ο αριθμός της συσκευής κρατιούνται τότε στον τοπικό χώρο αποθήκευσης, και ένα αντίγραφο του διακριτικού σύνδεσής σου κρατιέται στη βάση δεδομένων του προγράμματος περιήγησης (IndexedDB), ώστε τα κουμπιά μιας ειδοποίησης να δουλεύουν ακόμα κι όταν δεν είναι ανοιχτή καμία καρτέλα του Daili. Αν κλείσεις τις ειδοποιήσεις ή αποσυνδεθείς, όλα αυτά αφαιρούνται. Το πρόγραμμα περιήγησης στέλνει επίσης τη γλώσσα στην οποία εμφανίζεται η εφαρμογή web, ώστε οι ειδοποιήσεις της να είναι σε αυτή τη γλώσσα.

Καιρός στην εφαρμογή web (προαιρετικό). Αν αναζητήσεις μια πόλη για τον καιρό στην εφαρμογή web ή αφήσεις το πρόγραμμα περιήγησής σου να μοιραστεί την κατά προσέγγιση τοποθεσία σου, ο διακομιστής μας αναζητά τον τόπο μέσω του Apple Maps (του Maps Server API της Apple). Στέλνει μόνο το κείμενο της αναζήτησης ή τη θέση στρογγυλοποιημένη σε περίπου 1 χιλιόμετρο, καθώς και τη γλώσσα σου — ποτέ το όνομά σου ή τον λογαριασμό σου. Ο διακομιστής μας κρατά το αποτέλεσμα έως μία ημέρα, χωρίς καμία σύνδεση με εσένα, ώστε η επόμενη αναζήτηση να είναι πιο γρήγορη. Όπως σε κάθε αίτημα, η διεύθυνση του αιτήματος (που περιέχει το κείμενο της αναζήτησης ή τη στρογγυλοποιημένη θέση) εμφανίζεται στα βραχύβια τεχνικά αρχεία καταγραφής του διακομιστή μας, τα οποία κρατάμε μόνο για λόγους ασφάλειας. Η ίδια η πρόγνωση λειτουργεί όπως περιγράφεται για την εφαρμογή στην ενότητα 4.

4. Δεδομένα που επεξεργάζεται η εφαρμογή

Δεδομένα λογαριασμού. Όταν εγγράφεσαι αποθηκεύουμε το εμφανιζόμενο όνομά σου, τη διεύθυνση email και τον κωδικό σου (αποθηκευμένο μόνο ως ασφαλής κατακερματισμός — δεν μπορούμε να τον διαβάσουμε). Προαιρετικά: μια φωτογραφία προφίλ. Αποθηκεύουμε επίσης τη γλώσσα σου: μέχρι να επιλέξεις μία στις Ρυθμίσεις, η εφαρμογή στέλνει τη γλώσσα του κινητού σου, ώστε τα email να σου έρχονται σε μια γλώσσα που καταλαβαίνεις. Νομική βάση: εκτέλεση της σύμβασης μαζί σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ).

Σύνδεση με Google ή Apple (προαιρετικά). Αν επιλέξεις σύνδεση μέσω κοινωνικού λογαριασμού, η ταυτοποίηση περνά από το Firebase Authentication (Google Ireland Ltd.). Λαμβάνουμε το όνομά σου, τη διεύθυνση email σου (η Apple σου επιτρέπει να την κρύψεις πίσω από μια διεύθυνση αναμετάδοσης) και ένα τεχνικό αναγνωριστικό χρήστη. Δεν βλέπουμε ποτέ τον κωδικό σου για Google ή Apple.

Οικογενειακό περιεχόμενο. Ό,τι φτιάχνει η οικογένειά σου στην εφαρμογή αποθηκεύεται στον διακομιστή μας ώστε να το βλέπουν τα μέλη της οικογένειας: ραντεβού και υπενθυμίσεις ημερολογίου, λίστες για ψώνια και εργασίες, συνταγές και προγράμματα γευμάτων, γενέθλια και γιορτές, διευθύνσεις εξωτερικών ημερολογίων που παρακολουθείς, και προφίλ μελών της οικογένειας — μαζί και τα προφίλ που ορίζει και ελέγχει ένας γονιός για παιδιά (όνομα, προαιρετικά γενέθλια, προαιρετικά φωτογραφία). Αυτό το περιεχόμενο είναι ορατό μόνο στα μέλη της οικογένειάς σου, ποτέ σε άλλους χρήστες και ποτέ δημόσια.

Συνδεδεμένα ημερολόγια (προαιρετικά). Αν προσθέσεις το ημερολόγιο του κινητού σου, τα ραντεβού του διαβάζονται και εμφανίζονται μόνο στη συσκευή σου — δεν ανεβαίνουν ποτέ στους διακομιστές μας και η οικογένειά σου δεν τα βλέπει — εκτός αν αντιγράψεις εσύ ο ίδιος κάποιο από αυτά στο Daili (βλ. «Αντιγραφή στο Daili» παρακάτω). Αν συνδέσεις ημερολόγιο Google ή Outlook, το Daili διαβάζει τα ημερολόγια που επιλέγεις (μόνο για ανάγνωση) και αποθηκεύει τα ραντεβού τους στον διακομιστή μας, ώστε να τα βλέπεις εσύ — και, μόνο αν το επιλέξεις, η οικογένειά σου — μέσα στο οικογενειακό ημερολόγιο. Μπορείς να αποσυνδεθείς όποτε θέλεις· τα συγχρονισμένα ραντεβού και τα κλειδιά πρόσβασης σβήνονται τότε. Το πώς χειρίζεται το Daili τα δεδομένα του Google Calendar — τι διαβάζει, με ποιους τα μοιράζεται και πώς τα προστατεύει — περιγράφεται στην ενότητα 5.

Αντιγραφή στο Daili (προαιρετικά). Τα ραντεβού από το ημερολόγιο του κινητού σου ή από ένα συνδεδεμένο ημερολόγιο δεν μπορούν να αλλάξουν μέσα στο Daili. Αν πατήσεις Αντιγραφή στο Daili σε ένα τέτοιο ραντεβού, η εφαρμογή ανοίγει ένα νέο ραντεβού του Daili συμπληρωμένο με τον τίτλο, τον τόπο, τις ώρες και τις σημειώσεις του (αν έχει). Τίποτα δεν αποστέλλεται μέχρι να πατήσεις Αποθήκευση, και πριν από αυτό μπορείς να αλλάξεις ή να αφαιρέσεις ό,τι θέλεις. Μετά την αποθήκευση, το αντίγραφο είναι ένα κανονικό ραντεβού του Daili: αποθηκεύεται στον διακομιστή μας όπως κάθε ραντεβού που δημιουργείς, η οικογένειά σου το βλέπει εκτός αν το κάνεις ιδιωτικό, και οι εφαρμογές AI που συνδέεις με το Daili μπορούν να το διαβάσουν όπως τα άλλα ραντεβού σου. Το αρχικό ραντεβού μένει εκεί που είναι και δεν αλλάζει. Νομική βάση: εκτέλεση της σύμβασης μαζί σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ).

Λειτουργίες AI (προαιρετικά). Ορισμένες λειτουργίες ζητούν βοήθεια από την AI Gemini της Google, μόνο όταν τις ξεκινάς εσύ: μετατροπή ενός βίντεο YouTube, μιας φωτογραφίας ή ενός στιγμιότυπου οθόνης σε συνταγή, ανάγνωση ημερομηνιών από φωτογραφημένη επιστολή, πρόταση δείπνων για την εβδομάδα σου και, στις Σημειώσεις, δημιουργία ραντεβού, εργασιών ή ειδών για ψώνια από μια σημείωση και σύνταξη σύντομης σύνοψης του βίντεο, της ιστοσελίδας ή του κειμένου μιας σημείωσης. Για αυτές, ο σύνδεσμος του βίντεο, η φωτογραφία, το κείμενο της σημείωσης ή η εικόνα που επιλέγεις, το κείμενο της συνδεδεμένης ιστοσελίδας ή — για τις προτάσεις — οι τίτλοι των συνταγών σου, τα πρόσφατα γεύματά σας και η επιθυμία που έγραψες αποστέλλονται στη Google (Google Ireland Ltd.) μία φορά και χρησιμοποιούνται μόνο για την απάντηση. Μια φωτογραφία που στέλνεις μόνο για να διαβαστεί (για παράδειγμα μια επιστολή ή μια σελίδα βιβλίου μαγειρικής) δεν αποθηκεύεται στους διακομιστές μας· μια σύνοψη που ζητάς αποθηκεύεται μαζί με τη σημείωση. Η Google δεν χρησιμοποιεί αυτά τα δεδομένα για να εκπαιδεύσει τα μοντέλα της. Κάθε οικογένεια έχει έναν μηνιαίο αριθμό ενεργειών AI· τις μετράμε, τίποτε άλλο.

Avatar με AI (προαιρετικό, Daili Plus). Αν δημιουργήσεις ένα avatar με AI, η εφαρμογή στέλνει είτε μια selfie που τραβάς ή επιλέγεις (μόνο ενήλικες, και μόνο για το δικό τους avatar) είτε την εμφάνιση που επιλέγεις (για παράδειγμα ηλικιακή ομάδα, μαλλιά, τόνο δέρματος, γυαλιά ή κάλυμμα κεφαλής) στην AI Gemini της Google (Google Ireland Ltd.), η οποία σχεδιάζει τρεις εκδοχές. Για τα παιδιά δεν χρησιμοποιούμε ποτέ φωτογραφία — μόνο την εμφάνιση που επιλέγεις. Η selfie χρησιμοποιείται μόνο για να σχεδιαστούν αυτές οι εκδοχές: ο διακομιστής μας δεν την αποθηκεύει και δεν την καταγράφει σε κανένα αρχείο καταγραφής, και η Google δεν τη χρησιμοποιεί για να εκπαιδεύσει τα μοντέλα της. Η εκδοχή που επιλέγεις αποθηκεύεται ως εικόνα προφίλ σου, όπως κάθε εικόνα που ανεβάζεις. Όλες οι εκδοχές μένουν επίσης στο τηλέφωνό σου (οι 30 πιο πρόσφατες ανά άτομο) και αποτελούν μέρος του αντιγράφου ασφαλείας του ίδιου του τηλεφώνου σου· διαγράφονται μαζί με τον λογαριασμό σου. Όταν επιβεβαιώνεις ότι είσαι 18 ετών ή μεγαλύτερος, αποθηκεύουμε την ημερομηνία αυτής της επιβεβαίωσης μαζί με τον λογαριασμό σου. Νομική βάση: εκτέλεση της σύμβασης μαζί σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ).

Δεδομένα τοποθεσίας στις φωτογραφίες. Οι φωτογραφίες συχνά περιέχουν κρυφές πληροφορίες, όπως το μέρος όπου τραβήχτηκαν. Πριν μια φωτογραφία που προσθέτεις φύγει από το κινητό σου — για παράδειγμα μια φωτογραφία προφίλ, μια φωτογραφία συνταγής ή μια εικόνα σε σημείωση — η εφαρμογή αφαιρεί αυτές τις κρυφές πληροφορίες. Αποστέλλεται μόνο η ίδια η εικόνα.

Εικόνες, σχέδια και ηχογραφήσεις στις σημειώσεις. Τα αρχεία που προσθέτεις σε μια σημείωση μένουν στο τηλέφωνό σου, εκτός αν επιλέξεις Daili cloud (Ρυθμίσεις → Σημειώσεις). Τα αρχεία που μένουν στο τηλέφωνό σου δεν φτάνουν ποτέ στον διακομιστή μας. Αν επιλέξεις το Daili cloud (μέρος του Daili Plus), αποθηκεύουμε τα αρχεία σε ιδιωτικό χώρο αποθήκευσης στην Hetzner Online GmbH στη Γερμανία, η οποία τα επεξεργάζεται για λογαριασμό μας. Μόνο όσοι μπορούν να δουν τη σημείωση μπορούν να ανοίξουν τα αρχεία της. Ένα αρχείο που διαγράφεις αφαιρείται από τον χώρο αποθήκευσης μέσα σε 30 ημέρες, και οι διαγραμμένες σημειώσεις μένουν 30 ημέρες στα «Πρόσφατα διαγραμμένα» πριν αφαιρεθούν μαζί με τα αρχεία τους. Όταν διαγράφεται ο λογαριασμός σου, διαγράφονται και τα αρχεία του. Το Daili διαβάζει το κείμενο των εικόνων σου στο τηλέφωνό σου· αυτό το κείμενο φτάνει στον διακομιστή μας μόνο αν το προσθέσεις στη σημείωση. Νομική βάση: εκτέλεση της σύμβασης μαζί σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ).

Υπαγόρευση σημείωσης. Όταν υπαγορεύεις μια σημείωση, η αναγνώριση ομιλίας του ίδιου του τηλεφώνου σου (της Apple ή της Google) μετατρέπει τα λόγια σου σε κείμενο. Ανάλογα με το τηλέφωνο και τη γλώσσα σου, η Apple ή η Google ενδέχεται να επεξεργάζονται τον ήχο για αυτόν τον σκοπό σύμφωνα με τους δικούς τους όρους απορρήτου. Το Daili λαμβάνει μόνο το κείμενο που αποθηκεύεις, και μια ηχογράφηση μόνο αν επιλέξεις να την κρατήσεις.

Προεπισκοπήσεις συνδέσμων. Όταν μια σημείωση περιέχει σύνδεσμο, ο διακομιστής μας ανοίγει αυτή τη σελίδα μία φορά για να δείξει τον τίτλο και την εικόνα της, και κρατά αυτή την προεπισκόπηση έως 7 ημέρες. Ο ιστότοπος στον οποίο οδηγεί ο σύνδεσμος βλέπει ένα αίτημα από τον διακομιστή μας, όχι από εσένα.

Καιρός (προαιρετικό). Η οθόνη Σήμερα, η οθόνη Καιρός και το πλακίδιο Καιρός στην Αρχική μπορούν να δείχνουν τον καιρό. Μόνο αν πατήσεις «Χρήση της τοποθεσίας μου», η εφαρμογή ζητά από το τηλέφωνό σου την κατά προσέγγιση τοποθεσία σου. Για να δείξει το όνομα του τόπου σου, η εφαρμογή ρωτά στη συνέχεια την υπηρεσία χαρτών του τηλεφώνου σου (Apple ή Google) ποιος τόπος βρίσκεται σε αυτό το σημείο. Αν αντί γι' αυτό επιλέξεις μια πόλη, το όνομα που πληκτρολογείς αναζητείται από την ίδια υπηρεσία χαρτών. Και οι δύο αναζητήσεις γίνονται σύμφωνα με τους δικούς όρους απορρήτου της Apple ή της Google. Πριν ο τόπος φτάσει στον διακομιστή μας, η εφαρμογή τον στρογγυλοποιεί σε περίπου 1 χιλιόμετρο. Ο διακομιστής μας στέλνει μόνο αυτόν τον στρογγυλοποιημένο τόπο και τη ζώνη ώρας σου — χωρίς το όνομά σου, τον λογαριασμό σου ή τη διεύθυνση IP σου — στο Apple Weather (την υπηρεσία WeatherKit της Apple), που παρέχει την πρόγνωση. Αν το Apple Weather δεν είναι διαθέσιμο, ο διακομιστής μας ρωτά με τον ίδιο τρόπο το Νορβηγικό Μετεωρολογικό Ινστιτούτο (MET Norway). Δεν αποθηκεύουμε αυτή την τοποθεσία στον λογαριασμό σου (εκτός αν προσθέσεις τον καιρό στη σύνοψη της ημέρας σου, βλ. παρακάτω). Ο διακομιστής μας κρατά την πρόγνωση για έναν στρογγυλοποιημένο τόπο έως μία ώρα, χωρίς καμία σύνδεση με εσένα, ώστε το επόμενο αίτημα να είναι πιο γρήγορο. Όπως σε κάθε αίτημα, η διεύθυνση του αιτήματος (που περιέχει τον στρογγυλοποιημένο τόπο) εμφανίζεται στα βραχύβια τεχνικά αρχεία καταγραφής του διακομιστή μας, τα οποία κρατάμε μόνο για λόγους ασφάλειας. Η πόλη που επέλεξες και η τελευταία πρόγνωση αποθηκεύονται μόνο στο τηλέφωνό σου. Μπορείς να κρύψεις τον καιρό όποτε θέλεις (Ρυθμίσεις → Καιρός στο Σήμερα) και να ανακαλέσεις την άδεια τοποθεσίας στις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σου. Νομική βάση: εκτέλεση της σύμβασης μαζί σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ).

Καιρός στη σύνοψη της ημέρας σου (προαιρετικό). Αν ενεργοποιήσεις το «Καιρός στη σύνοψη της ημέρας», η εφαρμογή στέλνει στον διακομιστή μας τον τόπο του καιρού σου — την πόλη που επέλεξες ή τον τόπο στην κατά προσέγγιση τοποθεσία σου — στρογγυλοποιημένο σε περίπου 10 χιλιόμετρα, μαζί με το όνομά του. Αποθηκεύουμε αυτόν τον χονδρικό τόπο στον λογαριασμό σου όσο ο διακόπτης είναι ενεργός, ώστε ο διακομιστής μας να μπορεί να βάζει μία γραμμή καιρού στην αρχή της πρωινής και της βραδινής σύνοψής σου. Για τον σκοπό αυτό, ο διακομιστής μας ζητά από το Apple Weather (ή το MET Norway) την πρόγνωση για τον στρογγυλοποιημένο τόπο, χωρίς το όνομά σου ή τον λογαριασμό σου. Η απενεργοποίηση του διακόπτη διαγράφει τον τόπο. Ο τόπος αποτελεί μέρος της εξαγωγής των δεδομένων σου. Νομική βάση: εκτέλεση της σύμβασης μαζί σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ).

Προϋπολογισμός (προαιρετικό). Αν χρησιμοποιείς τον Προϋπολογισμό, αποθηκεύουμε όσα καταχωρείς στον διακομιστή μας μαζί με τα δεδομένα της οικογένειάς σου: για κάθε προϋπολογισμό το όνομα, το εικονίδιο, το χρώμα, το νόμισμα, την περίοδο, το όριο και τα μέλη του, τις κατηγορίες του και τα όριά τους, και κάθε καταχώριση — έξοδο ή έσοδο, ποσό, τίτλο, ημερομηνία, κατηγορία, σημείωση, ποιος πλήρωσε, πώς πληρώθηκε, αν είναι κοινή ή λογαριασμός πληρωμής, πότε πληρώθηκε ένας λογαριασμός και πόσο νωρίς να σου το υπενθυμίσουμε, και αν επαναλαμβάνεται — καθώς και τους διακανονισμούς μεταξύ μελών της οικογένειας. Κάθε προϋπολογισμό τον βλέπουν μόνο τα άτομα που επιλέγει ο δημιουργός του: όλη η οικογένεια, επιλεγμένα μέλη ή μόνο ο δημιουργός. Το Daili δεν συνδέεται ποτέ με την τράπεζά σου και δεν βλέπει ποτέ στοιχεία τραπεζικών λογαριασμών ή καρτών. Οι υπενθυμίσεις λογαριασμών και οι ειδοποιήσεις προϋπολογισμού στέλνονται ως ειδοποιήσεις push· μπορείς να τις απενεργοποιήσεις στις Ρυθμίσεις → Ειδοποιήσεις. Τα ποσά δεν εμφανίζονται ποτέ σε widget, στο ρολόι, σε οθόνες τοίχου ή στη σύνοψη της ημέρας. Οι προϋπολογισμοί που δημιούργησες αποτελούν μέρος της εξαγωγής των δεδομένων σου. Νομική βάση: εκτέλεση της σύμβασης μαζί σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ).

Καλεσμένοι προϋπολογισμού και σύνδεσμος για καλεσμένους (προαιρετικά). Μπορείς να προσθέσεις καλεσμένους σε έναν προϋπολογισμό — άτομα χωρίς λογαριασμό Daili, για παράδειγμα φίλους σε ένα ταξίδι διακοπών. Για έναν καλεσμένο αποθηκεύουμε μόνο το όνομα που του δίνεις και ένα χρώμα· οι καλεσμένοι δεν αποκτούν λογαριασμό και δεν λαμβάνουν e-mail ούτε ειδοποιήσεις. Αν δημιουργήσεις σύνδεσμο για καλεσμένους, όποιος έχει τον σύνδεσμο μπορεί να ανοίξει, χωρίς σύνδεση, μια σελίδα μόνο για ανάγνωση. Αυτή δείχνει το όνομα του προϋπολογισμού, τα άτομα που μοιράζονται τα έξοδα, ποιος πληρώνει ποιον, καθώς και τα κοινά έξοδα και τους διακανονισμούς — ποτέ έσοδα, προσωπικά έξοδα, σημειώσεις, τρόπους πληρωμής, διευθύνσεις e-mail ή το όνομα της οικογένειάς σου. Η σελίδα δεν ορίζει cookies και είναι κρυμμένη από τις μηχανές αναζήτησης. Με τη «Διακοπή κοινοποίησης» μπορείς να σταματήσεις την κοινοποίηση οποιαδήποτε στιγμή· ο παλιός σύνδεσμος τότε σταματά αμέσως να λειτουργεί. Όπως κάθε αίτημα, η διεύθυνση της σελίδας (που περιέχει τον σύνδεσμο) εμφανίζεται στα βραχύβια τεχνικά αρχεία καταγραφής του διακομιστή μας. Οι καλεσμένοι αποτελούν μέρος της εξαγωγής δεδομένων του δημιουργού του προϋπολογισμού και διαγράφονται μαζί με τον προϋπολογισμό. Νομική βάση: εκτέλεση της σύμβασης μαζί σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ).

Κύκλος (προαιρετικό). Αν ενεργοποιήσεις τον Κύκλο, όλα όσα καταγράφεις εκεί — όπως ημέρες περιόδου, ροή, συμπτώματα, διαθέσεις και σημειώσεις — καθώς και οι ρυθμίσεις του αποθηκεύονται μόνο στο τηλέφωνό σου, σε ένα αρχείο που αποτελεί μέρος του αντιγράφου ασφαλείας του τηλεφώνου σου (iCloud ή Google), αν χρησιμοποιείς. Τα δεδομένα του Κύκλου δεν φτάνουν ποτέ στον διακομιστή μας, οπότε δεν μπορούμε να τα δούμε, και κανείς στην οικογένειά σου δεν μπορεί να τα δει ούτε να μάθει ότι χρησιμοποιείς τον Κύκλο. Το μόνο που μπορεί να φύγει από το τηλέφωνό σου είναι κάτι που επιλέγεις εσύ: αν χρησιμοποιείς την προαιρετική πρόταση για είδη υγιεινής, όσα είδη τσεκάρεις (για παράδειγμα «Σερβιέτες») προστίθενται σε μια ιδιωτική λίστα αγορών που βλέπεις μόνο εσύ, όπως κάθε άλλο είδος αγορών. Αν ενεργοποιήσεις το «Εμφάνιση στο ημερολόγιό μου», οι ημέρες της περιόδου σου εμφανίζονται μόνο στο ημερολόγιο του δικού σου τηλεφώνου. Οι υπενθυμίσεις του Κύκλου δημιουργούνται στο τηλέφωνό σου, και το προαιρετικό κλείδωμα χρησιμοποιεί το Face ID, το δακτυλικό αποτύπωμα ή τον κωδικό του τηλεφώνου σου — το Daili δεν λαμβάνει ποτέ βιομετρικά δεδομένα. Μπορείς να εξάγεις τα δεδομένα του Κύκλου σε αρχείο (και να τα εισαγάγεις ξανά, για παράδειγμα σε ένα νέο τηλέφωνο) και να τα διαγράψεις στις ρυθμίσεις του Κύκλου («Διαγραφή όλων των δεδομένων κύκλου»)· η διαγραφή του λογαριασμού σου στην εφαρμογή τα διαγράφει επίσης από αυτό το τηλέφωνο.

Πόσο συχνά χρησιμοποιείς το Daili. Για να ξέρουμε πόσα άτομα χρησιμοποιούν το Daili κάθε ημέρα, ο διακομιστής μας σημειώνει μία σύντομη γραμμή για κάθε ημέρα και για κάθε τρόπο με τον οποίο χρησιμοποίησες το Daili: την ημερομηνία, την ώρα της πρώτης σου χρήσης εκείνη την ημέρα, πού το χρησιμοποίησες (την εφαρμογή για iPhone ή Android, την εφαρμογή web, ένα widget, το ρολόι, μια οθόνη τοίχου ή την εφαρμογή στο παρασκήνιο) και την έκδοση της εφαρμογής. Δεν σημειώνει τι έκανες. Για τις ημέρες πριν αρχίσουμε να μετράμε (Οκτώβριος 2026), αυτές οι γραμμές μπορεί να έχουν εκτιμηθεί από τις ημερομηνίες της προηγούμενης δραστηριότητάς σου στο Daili. Μόνο ο διαχειριστής του Daili βλέπει αυτούς τους αριθμούς, ως σύνολα σε μια εσωτερική επισκόπηση· δεν κοινοποιούνται ποτέ και δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για διαφήμιση, και μέσα στην εφαρμογή δεν υπάρχει κανένα εργαλείο αναλυτικών ή παρακολούθησης. Οι γραμμές διαγράφονται μετά από 400 ημέρες. Όταν διαγράφεται ο λογαριασμός σου, οι γραμμές σου χάνουν κάθε σύνδεση με εσένα και παραμένουν μόνο ως ανώνυμες καταμετρήσεις. Αποτελούν μέρος της εξαγωγής των δεδομένων σου. Νομική βάση: το έννομο συμφέρον μας να λειτουργούμε και να βελτιώνουμε το Daili (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ)· μπορείς να αντιταχθείς ανά πάσα στιγμή γράφοντας στο support@daili.app.

Αγορές Daili Plus (προαιρετικά). Αν αγοράσεις το Daili Plus, η αγορά γίνεται μέσω του Apple App Store ή του Google Play. Την πληρωμή την εισπράττει η Apple ή η Google· εμείς δεν βλέπουμε ποτέ τα στοιχεία πληρωμής σου. Για να ελέγξουμε την αγορά χρησιμοποιούμε τη RevenueCat (RevenueCat, Inc., ΗΠΑ), που επεξεργάζεται αυτά τα δεδομένα για λογαριασμό μας. Η εφαρμογή στέλνει στη RevenueCat ένα τεχνικό αναγνωριστικό χρήστη (για παράδειγμα user_123), το αναγνωριστικό της οικογένειας για την οποία γίνεται η αγορά, την απόδειξη αγοράς του καταστήματος, και τεχνικά δεδομένα όπως την έκδοση της εφαρμογής, την πλατφόρμα και τη χώρα του καταστήματος (και, όπως σε κάθε σύνδεση στο διαδίκτυο, τη διεύθυνση IP σου). Η εφαρμογή το κάνει αυτό μόνο αφού συνδεθείς. Η RevenueCat ενημερώνει τον διακομιστή μας ποιο προϊόν αγοράστηκε, σε ποιο κατάστημα, πότε λήγει η πληρωμένη περίοδος, αν θα ανανεωθεί και αν υπάρχει πρόβλημα με την πληρωμή. Τα αποθηκεύουμε μαζί με τον λογαριασμό σου και την οικογένεια που έχει το Plus, και τα χρησιμοποιούμε μόνο για να δώσουμε σε αυτή την οικογένεια το Daili Plus — ποτέ για διαφήμιση ή παρακολούθηση. Νομική βάση: εκτέλεση της σύμβασης μαζί σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ).

Επαφές (προαιρετικά). Αν χρησιμοποιήσεις την «εισαγωγή γενεθλίων», η εφαρμογή δείχνει το ευρετήριό σου πάνω στη συσκευή σου για να διαλέξεις εγγραφές· στον διακομιστή μας στέλνονται μόνο τα ονόματα και τα γενέθλια που τσεκάρεις. Το ίδιο το ευρετήριο δεν ανεβαίνει ποτέ.

Θησαυροφυλάκιο φωτογραφιών & εγγράφων. Τα αρχεία στο θησαυροφυλάκιο αποθηκεύονται μόνο στη συσκευή σου. Δεν ανεβαίνουν ποτέ στους διακομιστές μας και δεν αποτελούν μέρος κανενός αντιγράφου ασφαλείας που κρατάμε.

Ειδοποιήσεις push. Για να παραδίδει υπενθυμίσεις, η εφαρμογή καταχωρεί ένα τεχνικό διακριτικό συσκευής στο Firebase Cloud Messaging (Google). Μπορείς να κλείσεις τις ειδοποιήσεις όποτε θέλεις από τις ρυθμίσεις του συστήματος· οι υπενθυμίσεις τότε απλώς σταματούν. Μαζί με αυτό το διακριτικό αποθηκεύουμε τη γλώσσα στην οποία εμφανίζεται η εφαρμογή σε εκείνο το κινητό, ώστε κάθε κινητό σου να λαμβάνει τις ειδοποιήσεις του στη δική του γλώσσα.

Οικογενειακή οθόνη τοίχου (προαιρετικά). Ένας γονιός με τον ρόλο του διαχειριστή μπορεί να κάνει ένα tablet οικογενειακή οθόνη τοίχου στην εφαρμογή web (app.daili.app). Η ρύθμιση γίνεται είτε στο ίδιο το tablet, είτε το tablet δείχνει έναν σύντομο κωδικό που εγκρίνει ένας γονιός στην εφαρμογή ή στην εφαρμογή web. Αποθηκεύουμε το όνομα της οθόνης, τις ρυθμίσεις εμφάνισής της και πότε χρησιμοποιήθηκε τελευταία φορά, και το πρόγραμμα περιήγησης του tablet κρατά ένα κλειδί για την οθόνη. Μια οθόνη τοίχου δείχνει μόνο ό,τι μοιράζεται όλη η οικογένεια: ποτέ ιδιωτικά ραντεβού, λίστες, εργασίες ή συνήθειες, ποτέ Σημειώσεις, Προϋπολογισμό, Έγγραφα και Φωτογραφίες, τη λίστα δραστηριότητας ή συνδεδεμένους λογαριασμούς. Όταν κάποιος τσεκάρει μια εργασία, ένα είδος για ψώνια ή μια συνήθεια στην οθόνη τοίχου, αυτό μετράει για το άτομο στο οποίο ανήκει, και η λίστα δραστηριότητας δείχνει ότι έγινε από την οθόνη. Οι κωδικοί ρύθμισης διαγράφονται μετά από περίπου μία ημέρα. Ένας γονιός μπορεί να αφαιρέσει μια οθόνη όποτε θέλει (Οικογένεια → Οθόνες τοίχου)· έτσι το κλειδί της παύει αμέσως να ισχύει. Νομική βάση: εκτέλεση της σύμβασης μαζί σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ).

Οθόνη e-paper TRMNL (προαιρετικά). Αν κάποιος στην οικογένειά σου συνδέσει μια οθόνη e-paper TRMNL με το Daili, ο διακομιστής μας στέλνει στην οθόνη μια σύνοψη των επόμενων ημερών: ραντεβού, εργασίες, είδη για ψώνια, γεύματα και γενέθλια της οικογένειάς σου. Αυτή αποστέλλεται στην TRMNL, την εταιρεία που λειτουργεί την υπηρεσία της οθόνης, ώστε να μπορεί η οθόνη να την εμφανίσει. Ιδιωτικά ραντεβού και ημερολόγια που δεν είναι κοινόχρηστα με την οικογένεια δεν αποστέλλονται ποτέ. Αν αφαιρέσεις το πρόσθετο Daili στο TRMNL, η αποστολή σταματά.

Εφαρμογές AI που συνδέεις (προαιρετικά). Μπορείς να συνδέσεις μια εφαρμογή AI, όπως το Claude ή το ChatGPT, με τον λογαριασμό σου στο Daili. Συνδέεσαι στο Daili σε ένα παράθυρο στο api.daili.app και επιλέγεις μία οικογένεια ή ομάδα. Από εκεί και πέρα, όποτε ρωτάς την εφαρμογή AI, μπορεί να διαβάζει ό,τι βλέπεις εσύ σε αυτή την οικογένεια ή ομάδα — ραντεβού, λίστες και τα στοιχεία τους, γεύματα, σημειώσεις, γενέθλια και τα ονόματα και τους ρόλους των μελών της — και να προσθέτει ραντεβού, εργασίες, είδη για ψώνια, γεύματα και σημειώσεις ή να τσεκάρει στοιχεία. Δεν μπορεί να αλλάξει ή να διαγράψει τίποτα. Ό,τι διαβάζει αποστέλλεται στην εταιρεία που λειτουργεί την εφαρμογή AI, και ο χειρισμός του γίνεται στο πλαίσιο του δικού σου λογαριασμού σε αυτή την εταιρεία και των όρων απορρήτου της· εμείς δεν επιλέγουμε αυτή την εταιρεία και δεν έχουμε κανέναν λόγο σε αυτήν. Ο Προϋπολογισμός, ο Κύκλος, το θησαυροφυλάκιο φωτογραφιών & εγγράφων, τα ιδιωτικά στοιχεία άλλων μελών και τα ραντεβού από συνδεδεμένα ημερολόγια Google ή Outlook δεν φτάνουν ποτέ σε εφαρμογή AI. Αποθηκεύουμε ποια εφαρμογή AI είναι συνδεδεμένη (το όνομα με το οποίο αυτοσυστήνεται), με ποια οικογένεια ή ομάδα, πότε τη συνέδεσες και πότε χρησιμοποιήθηκε τελευταία φορά· αυτά αποτελούν μέρος της εξαγωγής των δεδομένων σου και τα κρατάμε μέχρι να διαγράψεις τον λογαριασμό σου. Το παράθυρο σύνδεσης ορίζει ένα βραχύβιο cookie συνεδρίας, που χρειάζεται μόνο για τη σύνδεση, και φορτώνει τον κώδικα σύνδεσης Firebase της Google για τα κουμπιά Google και Apple. Μπορείς να αποσυνδέσεις μια εφαρμογή AI ανά πάσα στιγμή στην εφαρμογή, στις Ρυθμίσεις → Συνδεδεμένες εφαρμογές ΤΝ, ή στην εφαρμογή web, στην ενότητα Προφίλ και ρυθμίσεις· η αποχώρηση από την οικογένεια ή ομάδα ή η διαγραφή του λογαριασμού σου την αποσυνδέει επίσης. Νομική βάση: η παροχή της υπηρεσίας που ζήτησες (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ).

Email. Στέλνουμε email λογαριασμού (επιβεβαίωση, επαναφορά κωδικού, προσκλήσεις και μια σύντομη ειδοποίηση στην παλιά σου διεύθυνση όταν αλλάζει η διεύθυνση email σύνδεσης) μέσω της Brevo, ενός παρόχου email στην ΕΕ.

Ενημερωτικό δελτίο (προαιρετικό). Μόνο αν το ενεργοποιήσεις εσύ — στην εφαρμογή, στη web εφαρμογή, κατά την εγγραφή ή με τη φόρμα στο blog μας — σου στέλνουμε ενημερωτικό δελτίο: περίπου ένα email τον μήνα με νέες λειτουργίες και συμβουλές. Αποθηκεύουμε τη διεύθυνση email σου, τη γλώσσα σου, από πού έγινε η εγγραφή και την ημερομηνία της συγκατάθεσής σου, ως απόδειξη αυτής της συγκατάθεσης. Το δελτίο αποστέλλεται μέσω της Brevo (Sendinblue SAS, Γαλλία, ΕΕ), που επεξεργάζεται αυτά τα δεδομένα για λογαριασμό μας. Αν εγγραφείς με τη φόρμα του blog ή δεν έχεις επιβεβαιώσει ακόμη τη διεύθυνσή σου, η Brevo στέλνει πρώτα ένα email επιβεβαίωσης· τίποτε άλλο δεν στέλνεται μέχρι να το πατήσεις. Τα email του δελτίου δεν περιέχουν pixel παρακολούθησης ούτε συνδέσμους με ιχνηλάτηση. Μπορείς να διαγραφείς όποτε θέλεις — με τον σύνδεσμο σε κάθε δελτίο, με τον διακόπτη στην εφαρμογή ή στη web εφαρμογή, ή γράφοντάς μας· τότε σε αφαιρούμε από τη λίστα. Αν διαγράψεις τον λογαριασμό σου, διαγράφεσαι και από το δελτίο. Νομική βάση: η συγκατάθεσή σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α΄ ΓΚΠΔ), την οποία μπορείς να ανακαλέσεις ανά πάσα στιγμή, χωρίς να θίγονται όσα έχουν ήδη σταλεί.

Σχόλια στο κέντρο βοήθειας της εφαρμογής (προαιρετικά). Το κέντρο βοήθειας της εφαρμογής φορτώνει τα άρθρα βοήθειας από τον ιστότοπό μας (daili.app). Αν πατήσεις «Σε βοήθησε αυτό;» ή αν μια αναζήτηση στη βοήθεια δεν βρει τίποτα, η εφαρμογή στέλνει μια ανώνυμη καταμέτρηση στον δικό μας διακομιστή: ποιο άρθρο και ναι/όχι ή το κείμενο της αναζήτησης, μαζί με την έκδοση της εφαρμογής, την πλατφόρμα (iOS/Android) και τη γλώσσα. Στέλνεται χωρίς τον λογαριασμό σου, χωρίς αναγνωριστικό συσκευής και χωρίς διακριτικό σύνδεσης (token), οπότε δεν μπορούμε να τη συνδέσουμε με εσένα. Τη διαγράφουμε μετά από 180 ημέρες. Νομική βάση: το έννομο συμφέρον μας για χρήσιμη βοήθεια (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ).

Τι δεν συλλέγει η εφαρμογή. Καμία ακριβής τοποθεσία — μόνο ένας κατά προσέγγιση τόπος, και μόνο αν χρησιμοποιείς τον καιρό (βλ. παραπάνω). Κανένα δεδομένο υγείας — ο Κύκλος μένει στο τηλέφωνό σου. Κανένα διαφημιστικό αναγνωριστικό. Κανένα εργαλείο αναλυτικών ή παρακολούθησης μέσα στην εφαρμογή. Το ευρετήριο επαφών σου και το ημερολόγιο του κινητού σου μένουν στη συσκευή σου — ραντεβού του Daili γίνεται μόνο ένα ραντεβού που αντιγράφεις εσύ ο ίδιος στο Daili.

5. Δεδομένα χρήστη Google

Αυτή η ενότητα εξηγεί πώς το Daili αποκτά πρόσβαση, χρησιμοποιεί, αποθηκεύει, μοιράζεται και προστατεύει τα δεδομένα χρήστη Google: τα δεδομένα που λαμβάνουμε από τη Google όταν συνδέεις ένα Google Calendar ή όταν συνδέεσαι με Google.

Σε τι έχουμε πρόσβαση

Μόνο αν πατήσεις «Σύνδεση με Google Calendar» και συμφωνήσεις στην οθόνη συγκατάθεσης της Google, το Daili αποκτά πρόσβαση μόνο για ανάγνωση με αυτές τις άδειες:

• calendar.calendarlist.readonly — τη λίστα των ημερολογίων σου (όνομα και χρώμα), ώστε να επιλέξεις ποια ημερολόγια δείχνει το Daili·
• calendar.events.readonly — τα ραντεβού των ημερολογίων που επέλεξες·
• openid και email — τη διεύθυνση email του λογαριασμού Google, ώστε να βλέπεις ποιος λογαριασμός είναι συνδεδεμένος.

Το Daili δεν δημιουργεί, δεν αλλάζει και δεν διαγράφει ποτέ τίποτα στο Google Calendar σου. Αν συνδεθείς με Google (ενότητα 4), λαμβάνουμε μόνο το όνομά σου, τη διεύθυνση email σου και ένα τεχνικό αναγνωριστικό χρήστη, και τα χρησιμοποιούμε μόνο για να σε συνδέσουμε.

Πώς τα χρησιμοποιούμε

Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα χρήστη Google μόνο για να εμφανίζουμε τα ραντεβού των ημερολογίων που επέλεξες μέσα στο Daili: στο οικογενειακό ημερολόγιο της εφαρμογής και της εφαρμογής web, στα widget της αρχικής οθόνης σου, στις πρωινές και βραδινές ειδοποιήσεις σύνοψης αν τις ενεργοποιήσεις, και σε μια οικογενειακή οθόνη τοίχου αν η οικογένειά σου συνδέσει μία. Αν πατήσεις Αντιγραφή στο Daili σε ένα ραντεβού, χρησιμοποιούμε επίσης αυτό το ραντεβού για να συμπληρώσουμε για σένα ένα νέο ραντεβού του Daili (βλ. «Αντιγραφή στο Daili» στην ενότητα 4). Δεν χρησιμοποιούμε τα δεδομένα χρήστη Google για διαφήμιση, δεν τα πουλάμε, δεν τα χρησιμοποιούμε για τη δημιουργία προφίλ και δεν τα χρησιμοποιούμε για να αναπτύξουμε, να βελτιώσουμε ή να εκπαιδεύσουμε μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης ή μηχανικής μάθησης. Τα δεδομένα του Google Calendar δεν αποστέλλονται ποτέ στις λειτουργίες AI που περιγράφονται στην ενότητα 4.

Τι αποθηκεύουμε

Για κάθε ραντεβού: τίτλο, τοποθεσία, ώρα έναρξης και λήξης, αν είναι ολοήμερο, και τη ζώνη ώρας του. Για κάθε επιλεγμένο ημερολόγιο: το όνομα και το χρώμα του. Για τη σύνδεση: τη διεύθυνση email της Google και τα κλειδιά πρόσβασης (διακριτικά OAuth) που μας δίνει η Google. Δεν αποθηκεύουμε περιγραφές ραντεβού, προσκεκλημένους ή συνημμένα. Αυτά τα δεδομένα αποθηκεύονται στον διακομιστή του Daili στην ΕΕ (ενότητα 7)· η εφαρμογή κρατά ένα αντίγραφο στη συσκευή σου, ώστε το ημερολόγιό σου να δουλεύει και εκτός σύνδεσης.

Με ποιους μοιραζόμαστε, μεταφέρουμε ή κοινοποιούμε δεδομένα χρήστη Google

Δεν πουλάμε δεδομένα χρήστη Google και δεν τα μοιραζόμαστε, δεν τα μεταφέρουμε και δεν τα κοινοποιούμε σε κανέναν, εκτός από τις εξής περιπτώσεις:

• Τα μέλη της οικογένειάς σου — μόνο τα ημερολόγια που επισημαίνεις με «Κοινή χρήση με την οικογένεια». Ένα ημερολόγιο που κρατάς ιδιωτικό είναι ορατό μόνο σε εσένα.
• Πάροχοι υπηρεσιών που λειτουργούν το Daili για εμάς — η Host Europe GmbH (Γερμανία), που φιλοξενεί τον διακομιστή και τη βάση δεδομένων μας· η Hetzner Online GmbH (Γερμανία), που αποθηκεύει τα αρχεία των σημειώσεων στο Daili cloud· και η Google (Firebase Cloud Messaging), που παραδίδει τις ειδοποιήσεις μας. Αν ενεργοποιήσεις την ειδοποίηση σύνοψης, αυτή περιέχει τους τίτλους των ραντεβού της ημέρας. Αυτοί οι πάροχοι επεξεργάζονται τα δεδομένα μόνο για λογαριασμό μας, για τη λειτουργία του Daili.
• TRMNL — μόνο αν κάποιος στην οικογένειά σου συνδέσει μια οθόνη e-paper TRMNL με το Daili: τα ραντεβού από ημερολόγια κοινόχρηστα με την οικογένεια αποστέλλονται στην TRMNL, ώστε να μπορεί η οθόνη να τα εμφανίσει. Τα ιδιωτικά ημερολόγια δεν αποστέλλονται ποτέ.
• Όταν το απαιτεί ο νόμος — για παράδειγμα με δεσμευτική εντολή δικαστηρίου ή αρχής, και μόνο στον βαθμό που απαιτείται.

Οι εφαρμογές AI που συνδέεις με το Daili (βλ. «Εφαρμογές AI που συνδέεις» στην ενότητα 4) δεν λαμβάνουν ποτέ δεδομένα από τα συνδεδεμένα ημερολόγια Google σου. Η μόνη εξαίρεση είναι ένα ραντεβού που αντιγράφεις εσύ ο ίδιος στο Daili με την Αντιγραφή στο Daili: μόλις το αποθηκεύσεις, είναι δικό σου ραντεβού του Daili.

Δεν δίνουμε ποτέ δεδομένα χρήστη Google σε διαφημιστές, μεσίτες δεδομένων ή εταιρείες AI, και δεν τα μεταφέρουμε ούτε τα κοινοποιούμε σε τρίτους για κανέναν άλλο σκοπό πέρα από όσους αναφέρονται σε αυτή την ενότητα.

Πώς προστατεύουμε τα δεδομένα χρήστη Google

• Κρυπτογράφηση κατά τη μεταφορά: κάθε σύνδεση μεταξύ της εφαρμογής ή της εφαρμογής web, του διακομιστή μας και της Google χρησιμοποιεί HTTPS (TLS).
• Κρυπτογραφημένα κλειδιά πρόσβασης: τα κλειδιά πρόσβασης της Google (διακριτικά OAuth) είναι κρυπτογραφημένα στη βάση δεδομένων μας με AES-256. Δεν φεύγουν ποτέ από τον διακομιστή μας και δεν αποστέλλονται ποτέ στην εφαρμογή ή στο πρόγραμμα περιήγησης.
• Έλεγχος πρόσβασης: κάθε αίτημα απαιτεί σύνδεση. Πριν επιστρέψει οποιοδήποτε ραντεβού, ο διακομιστής ελέγχει ότι ανήκεις στην οικογένεια και ότι το ημερολόγιο είναι δικό σου ή κοινόχρηστο με την οικογένεια.
• Ελάχιστα δικαιώματα: το Daili ζητά μόνο άδειες ανάγνωσης και αποθηκεύει μόνο τα πεδία που αναφέρονται παραπάνω.
• Περιορισμένη πρόσβαση προσωπικού: μόνο ο προγραμματιστής του Daili (ενότητα 1) έχει διαχειριστική πρόσβαση στον διακομιστή και στη βάση δεδομένων.

Η ενότητα 6 περιγράφει τα μέτρα ασφαλείας που προστατεύουν όλα τα δεδομένα σου.

Πόσο καιρό τα κρατάμε και πώς τα διαγράφεις

• Το Daili ανανεώνει τακτικά τα επιλεγμένα ημερολόγια. Ένα ραντεβού που διαγράφεις στη Google εξαφανίζεται και από το Daili στην επόμενη ανανέωση.
• Όταν αποσυνδέεις τη Google στο Daili (Ημερολόγιο → ρυθμίσεις → ο συνδεδεμένος λογαριασμός → Αποσύνδεση), ανακαλούμε την πρόσβασή μας στη Google και διαγράφουμε αμέσως τα κλειδιά πρόσβασης, τη λίστα ημερολογίων και όλα τα συγχρονισμένα ραντεβού.
• Όταν διαγράφεις τον λογαριασμό σου στο Daili, όλα τα δεδομένα χρήστη Google διαγράφονται μαζί του, το αργότερο μετά την περίοδο χάριτος 30 ημερών (ενότητα 8).
• Μπορείς επίσης να αφαιρέσεις την πρόσβαση του Daili όποτε θέλεις από τον λογαριασμό σου Google στο myaccount.google.com/permissions. Τότε το Daili δεν μπορεί πια να διαβάσει το ημερολόγιό σου· αποσυνδέσου και στο Daili για να διαγραφεί το αντίγραφο που αποθηκεύσαμε.

Limited Use (περιορισμένη χρήση)

Η χρήση από το Daili, και η μεταφορά σε οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή, πληροφοριών που λαμβάνονται από τα Google APIs θα συμμορφώνεται με την Google API Services User Data Policy, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων Limited Use.

6. Πώς προστατεύουμε τα δεδομένα σου

Προστατεύουμε όλα τα δεδομένα στο Daili — μαζί και τα δεδομένα χρήστη Google — με αυτά τα μέτρα:

• Κρυπτογράφηση κατά τη μεταφορά: η εφαρμογή, η εφαρμογή web και αυτός ο ιστότοπος επικοινωνούν με τον διακομιστή μας μόνο μέσω HTTPS (TLS).
• Οι κωδικοί πρόσβασης αποθηκεύονται μόνο ως ασφαλής κατακερματισμός (bcrypt). Κανείς, ούτε εμείς, δεν μπορεί να τους διαβάσει.
• Τα κλειδιά πρόσβασης για συνδεδεμένους λογαριασμούς ημερολογίου είναι κρυπτογραφημένα στη βάση δεδομένων (AES-256) και δεν φεύγουν ποτέ από τον διακομιστή μας.
• Έλεγχος πρόσβασης: κάθε αίτημα απαιτεί σύνδεση, και ο διακομιστής επιστρέφει μόνο δεδομένα της δικής σου οικογένειας. Τα ιδιωτικά στοιχεία μένουν ορατά μόνο σε εσένα.
• Φιλοξενία στην ΕΕ: ο διακομιστής και η βάση δεδομένων μας φιλοξενούνται από την Host Europe GmbH σε επαγγελματικό κέντρο δεδομένων στην ΕΕ.
• Λίγοι άνθρωποι, λίγα δεδομένα: μόνο ο προγραμματιστής του Daili έχει διαχειριστική πρόσβαση, και συλλέγουμε μόνο ό,τι χρειάζεται μια λειτουργία — καμία ακριβής τοποθεσία, κανένα δεδομένο υγείας, κανένα διαφημιστικό αναγνωριστικό, καμία παρακολούθηση.
• Αν κάτι πάει στραβά: αν ποτέ συμβεί παραβίαση δεδομένων, ενημερώνουμε την αρχή προστασίας δεδομένων και τα θιγόμενα πρόσωπα, όπως απαιτεί ο ΓΚΠΔ (άρθρα 33 και 34 ΓΚΠΔ).

7. Πού βρίσκονται τα δεδομένα σου

Ο διακομιστής του Daili φιλοξενείται από την Host Europe GmbH στην Ευρωπαϊκή Ένωση (Γερμανία). Το Firebase Authentication και το Firebase Cloud Messaging είναι υπηρεσίες της Google· η Google ενδέχεται να επεξεργάζεται περιορισμένα τεχνικά δεδομένα (όπως διακριτικά συσκευών) σε διακομιστές εκτός ΕΕ, βάσει των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών της ΕΕ. Τα αιτήματα προς το Gemini ενδέχεται να επεξεργάζονται από τη Google σε διακομιστές εκτός ΕΕ, βάσει των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών της ΕΕ. Η RevenueCat επεξεργάζεται δεδομένα αγορών σε διακομιστές στις ΗΠΑ, βάσει των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών της ΕΕ. Τα αρχεία των σημειώσεων στο Daili cloud αποθηκεύονται από την Hetzner Online GmbH στη Γερμανία. Οι προγνώσεις καιρού προέρχονται από το Apple Weather (Apple) και, εναλλακτικά, από το MET Norway στη Νορβηγία (ΕΟΧ)· και τα δύο λαμβάνουν μόνο έναν στρογγυλοποιημένο τόπο, ποτέ το όνομά σου ή τον λογαριασμό σου. Στην εφαρμογή web, οι τόποι αναζητούνται μέσω του Apple Maps (Apple), που επίσης λαμβάνει μόνο το κείμενο της αναζήτησης ή έναν στρογγυλοποιημένο τόπο. Αν συνδέσεις μια εφαρμογή AI, ό,τι διαβάζει υφίσταται επεξεργασία εκεί όπου επεξεργάζεται δεδομένα η εταιρεία πίσω από αυτή την εφαρμογή, βάσει της συμφωνίας σου με αυτή την εταιρεία.

8. Πόσο κρατάμε τα δεδομένα

Τα δεδομένα σου μένουν όσο υπάρχει ο λογαριασμός σου. Αν σβήσεις τον λογαριασμό σου, απενεργοποιείται αμέσως, κρατιέται για περίοδο χάριτος 30 ημερών (σε περίπτωση που αλλάξεις γνώμη — μπορείς να τον επαναφέρεις με σύνδεσμο στο email) και μετά σβήνεται οριστικά. Μπορείς να εξάγεις τα δεδομένα σου σε αρχείο όποτε θέλεις (Ρυθμίσεις → Προφίλ → Λήψη των δεδομένων μου). Όταν διαγράφεται ο λογαριασμός σου, διαγράφουμε επίσης το δικό μας αρχείο της συνδρομής σου στο Daili Plus και ζητάμε από τη RevenueCat να διαγράψει το δικό της αρχείο για σένα. Η Apple και η Google κρατούν δικά τους αρχεία για τις αγορές σου σύμφωνα με τις δικές τους πολιτικές απορρήτου.

9. Παιδιά

Το Daili είναι φτιαγμένο για οικογένειες. Οι λογαριασμοί για παιδιά δημιουργούνται και διαχειρίζονται από γονέα ή κηδεμόνα: είτε ως προφίλ χωρίς σύνδεση που ορίζει ο γονιός, είτε μέσω προσωπικής πρόσκλησης από διαχειριστή της οικογένειας. Οι γονείς μπορούν να αφαιρέσουν το προφίλ ενός παιδιού και τα δεδομένα του όποτε θέλουν.

10. Τα δικαιώματά σου

• Πρόσβαση στα δεδομένα που τηρούμε για σένα (η εξαγωγή μέσα στην εφαρμογή το καλύπτει)
• Διόρθωση λανθασμένων δεδομένων, διαγραφή, και περιορισμός της επεξεργασίας
• Φορητότητα των δεδομένων (το αρχείο εξαγωγής)
• Εναντίωση στην επεξεργασία που βασίζεται σε έννομο συμφέρον

Γράψε μας απλώς στο support@daili.app. Έχεις επίσης το δικαίωμα να υποβάλεις καταγγελία στην αυστριακή αρχή προστασίας δεδομένων (Datenschutzbehörde, dsb.gv.at).

11. Αλλαγές

Αν το Daili αποκτήσει νέες λειτουργίες που αλλάζουν τον τρόπο χειρισμού των δεδομένων, θα ενημερώσουμε αυτή τη σελίδα και θα σημειώσουμε την ημερομηνία στην κορυφή.

12. Γλώσσα

Αυτή η πολιτική είναι γραμμένη στα αγγλικά και στα γερμανικά. Οι μεταφράσεις σε άλλες γλώσσες παρέχονται για διευκόλυνση· σε περίπτωση διαφοράς, ισχύει η αγγλική έκδοση.