Tämä on käännös, joka on tarjolla helpottamaan lukemista. Sitova versio on englanninkielinen: Privacy Policy.

Tietosuojaseloste

Daili-sovellus, app.daili.app ja daili.app · Viimeksi päivitetty: 30. lokakuuta 2026

Daili on yksityinen perhekalenteri. Rakensimme sen niin, että perheesi suunnitelmat kuuluvat perheellesi: ei mainoksia, ei seurantaa, ei tietojen myyntiä. Tämä sivu kertoo selkokielellä, mitä tietoja sovellus tarvitsee, mihin ja mitkä ovat oikeutesi.

1. Rekisterinpitäjä

Ammar Khatib
Kajetan-Sweth-Straße 8, 6020 Innsbruck, Itävalta
Sähköposti: support@daili.app

2. Tämä sivusto

daili.app on staattinen sivusto. Se ei aseta evästeitä, ei käytä analytiikkatyökaluja eikä lataa kolmansien osapuolten fontteja tai skriptejä. Palveluntarjoajamme säilyttää automaattisesti lyhytikäisiä palvelinlokeja (IP-osoite, ajankohta, pyydetty sivu) tietoturvan vuoksi; muuhun emme niitä käytä. Oikeusperuste: oikeutettu etumme turvalliseen sivustoon (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 art. 1 kohdan f alakohta).

Sivujensa lataamista lukuun ottamatta sivusto ei itsestään lähetä mitään. Niin tekevät vain kaksi valinnaista asiaa, joita käytät itse: uutiskirjeen lomake ja alla kuvattu ohjekeskuksen palaute. Sivuston ainoa lomake on blogikirjoitusten alla oleva uutiskirjeen tilauslomake: se lähettää kirjoittamasi sähköpostiosoitteen omalle palvelimellemme (api.daili.app) eikä mitään muuta — katso ”Uutiskirje (valinnainen)” kohdassa 4.

Ohjekeskuksen palaute (valinnainen). Jos napautat ohjeartikkelissa ”Was this helpful?” tai jos haku ohjekeskuksessa ei löydä mitään, selaimesi lähettää nimettömän laskurimerkinnän omalle palvelimellemme (api.daili.app): mikä artikkeli ja kyllä/ei tai hakuteksti. Siinä ei ole nimeä, tiliä, evästettä eikä laitetunnistetta. Emme tallenna IP-osoitettasi sen yhteyteen, vain päivämäärän. Hylkäämme hakutekstit, jotka näyttävät sähköpostiosoitteelta tai puhelinnumerolta, ja poistamme kaiken 180 päivän kuluttua. Käytämme sitä vain ohjeartikkelien parantamiseen. Oikeusperuste: oikeutettu etumme hyödyllisiin ohjesivuihin (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 art. 1 kohdan f alakohta).

3. Verkkosovellus (app.daili.app)

Daili toimii myös selaimessa osoitteessa app.daili.app. Verkkosovellus ei aseta evästeitä eikä lataa analytiikkatyökaluja (palvelimemme laskee vain aktiiviset päivät — katso ”Kuinka usein käytät Dailia” kohdassa 4). Fontit tulevat omalta palvelimeltamme, joten käynnistyessään verkkosovellus ei lataa kolmansien osapuolten fontteja tai skriptejä.

Evästeen sijaan selain säilyttää kirjautumistunnisteesi omassa paikallisessa tallennustilassaan. Tunniste osoittaa palvelimellemme, että pyyntö on sinulta, ja uloskirjautuminen poistaa sen. Sen rinnalla selain säilyttää muutamia näkymäasetuksia, jotta sovellus näyttää samalta seuraavalla kerralla: kielen ja teeman, viimeksi käyttämäsi kalenterinäkymän, mitkä ruudut näytät aloitusnäytöllä, onko sivupalkki kutistettu ja oletusmuistutusaikasi. Nämä asetukset pysyvät laitteellasi, niitä ei koskaan lähetetä meille, ja ne säilyvät kunnes tyhjennät selaimen sivustotiedot. Kaikki tänne tallennettu on joko ehdottoman välttämätöntä kirjautumiselle tai itse valitsemasi asetus — siksi evästebanneria ei ole.

Kirjautuminen Googlella tai Applella (valinnainen). Vain jos valitset sosiaalisen kirjautumisen, avautuu ponnahdusikkuna, joka kulkee Firebase Authenticationin kautta, aivan kuten puhelinsovelluksessa. Jos kirjaudut sähköpostiosoitteella ja salasanalla, Googlen tai Applen koodia ei suoriteta lainkaan.

Selainilmoitukset (valinnainen). Vain jos otat ne käyttöön ja selain myöntää luvan, verkkosovellus rekisteröi service workerin ja hakee laitetunnisteen Firebase Cloud Messagingista. Tunniste ja sen laitenumero ovat tällöin paikallisessa tallennustilassa, ja kopio kirjautumistunnisteestasi on selaimen tietokannassa (IndexedDB), jotta ilmoituksen painikkeet toimivat silloinkin, kun yhtään Daili-välilehteä ei ole auki. Ilmoitusten sammuttaminen tai uloskirjautuminen poistaa kaiken tämän. Selain lähettää myös kielen, jolla verkkosovellus näkyy, jotta sen ilmoitukset ovat sillä kielellä.

Sää verkkosovelluksessa (valinnainen). Jos haet verkkosovelluksessa kaupunkia säätä varten tai annat selaimesi jakaa likimääräisen sijaintisi, palvelimemme hakee paikan Apple Mapsista (Applen Maps Server API). Se lähettää vain hakutekstin tai noin 1 km:n tarkkuuteen pyöristetyn sijainnin sekä kielesi — ei koskaan nimeäsi tai tiliäsi. Palvelimemme säilyttää tuloksen enintään vuorokauden ilman mitään yhteyttä sinuun, jotta seuraava haku on nopeampi. Kuten jokaisessa pyynnössä, pyynnön osoite (joka sisältää hakutekstin tai pyöristetyn sijainnin) näkyy palvelimemme lyhytikäisissä teknisissä lokeissa, joita säilytämme vain tietoturvan vuoksi. Itse ennuste toimii samoin kuin sovelluksessa, kuten kohdassa 4 kuvataan.

4. Tiedot, joita sovellus käsittelee

Tilitiedot. Rekisteröityessä tallennamme näyttönimesi, sähköpostiosoitteesi ja salasanasi (vain turvallisena tiivisteenä — emme voi lukea sitä). Valinnaisesti: profiilikuva. Tallennamme myös kielesi: kunnes valitset kielen Asetuksista, sovellus lähettää puhelimesi kielen, jotta sähköpostit tulevat sinulle kielellä, jota luet. Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano kanssasi (6 art. 1 kohdan b alakohta).

Kirjautuminen Googlella tai Applella (valinnainen). Jos valitset sosiaalisen kirjautumisen, tunnistautuminen kulkee Firebase Authenticationin kautta (Google Ireland Ltd.). Saamme nimesi, sähköpostiosoitteesi (Apple antaa piilottaa sen välitysosoitteen taakse) ja teknisen käyttäjätunnuksen. Google- tai Apple-salasanaasi emme näe koskaan.

Perheen sisältö. Kaikki, mitä perheesi luo sovelluksessa, tallennetaan palvelimellemme, jotta perheenjäsenet näkevät sen: kalenteritapahtumat ja muistutukset, ostos- ja tehtävälistat, reseptit ja ruokalistat, syntymäpäivät ja juhlat, tilattujen ulkoisten kalenterien osoitteet sekä perheenjäsenten profiilit — myös lasten hallinnoidut profiilit (nimi, valinnainen syntymäpäivä, valinnainen kuva), jotka vanhempi luo ja joita hän hallitsee. Sisällön näkevät vain perheesi jäsenet, eivät koskaan muut käyttäjät eikä koskaan yleisö.

Liitetyt kalenterit (valinnainen). Jos lisäät puhelimesi kalenterin, nuo tapahtumat luetaan ja näytetään vain laitteellasi — niitä ei koskaan siirretä palvelimillemme, eikä perheesi näe niitä — ellet itse kopioi jotakin niistä Dailiin (katso ”Kopioi Dailiin” alla). Jos liität Google- tai Outlook-kalenterin, Daili lukee valitsemasi kalenterit (vain luku) ja tallentaa niiden tapahtumat palvelimellemme, jotta sinä — ja, vain jos niin valitset, perheesi — näette ne perhekalenterissa. Voit katkaista yhteyden milloin tahansa; synkronoidut tapahtumat ja käyttöavaimet poistetaan tällöin. Kohdassa 5 kerrotaan, miten Daili käsittelee Google-kalenterin tietoja — mitä se lukee, kenen kanssa tietoja jaetaan ja miten ne suojataan.

Kopioi Dailiin (valinnainen). Puhelimesi kalenterin tai liitetyn kalenterin tapahtumia ei voi muuttaa Dailissa. Jos napautat tällaisessa tapahtumassa Kopioi Dailiin, sovellus avaa uuden Daili-tapahtuman, johon on valmiiksi täytetty sen otsikko, paikka, ajat ja muistiinpanot (jos niitä on). Mitään ei lähetetä ennen kuin napautat Tallenna, ja voit ensin muuttaa tai poistaa mitä tahansa. Tallennettu kopio on tavallinen Daili-tapahtuma: se tallennetaan palvelimellemme kuten mikä tahansa luomasi tapahtuma, perheesi näkee sen, ellet tee siitä yksityistä, ja Dailiin liittämäsi tekoälysovellukset voivat lukea sen kuten muutkin tapahtumasi. Alkuperäinen tapahtuma pysyy paikallaan eikä muutu. Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano kanssasi (6 art. 1 kohdan b alakohta).

Tekoälytoiminnot (valinnainen). Jotkin toiminnot pyytävät apua Googlen Gemini-tekoälyltä, vain kun itse käynnistät ne: YouTube-videon, kuvan tai kuvakaappauksen muuttaminen reseptiksi, päivämäärien lukeminen valokuvatusta kirjeestä, illallisten ehdottaminen viikollesi sekä Muistiinpanoissa tapahtumien, tehtävien tai ostosten tekeminen muistiinpanosta ja lyhyen tiivistelmän kirjoittaminen muistiinpanon videosta, verkkosivusta tai tekstistä. Niitä varten videolinkki, kuva, muistiinpanon teksti tai valitsemasi kuva, linkitetyn verkkosivun teksti tai — ehdotuksissa — reseptiesi nimet, viimeisimmät ateriat ja kirjoittamasi toive lähetetään Googlelle (Google Ireland Ltd.) kerran ja käytetään vain vastaamiseen. Kuvaa, jonka lähetät vain luettavaksi (esimerkiksi kirje tai keittokirjan sivu), ei tallenneta palvelimillemme; pyytämäsi tiivistelmä tallennetaan muistiinpanon yhteyteen. Google ei käytä näitä tietoja mallejensa kouluttamiseen. Jokaisella perheellä on kuukausittainen määrä tekoälytoimintoja; laskemme ne, emme muuta.

Tekoälyavatar (valinnainen, Daili Plus). Jos luot avatarin tekoälyllä, sovellus lähettää Googlen Gemini-tekoälylle (Google Ireland Ltd.) joko ottamasi tai valitsemasi selfien (vain aikuiset ja vain omaan avatariinsa) tai valitsemasi ulkonäön (esimerkiksi iän, kampauksen, ihonsävyn, silmälasit tai päähineen), ja se piirtää kolme versiota. Lapsille emme koskaan käytä valokuvaa — vain valitsemaasi ulkonäköä. Selfietä käytetään vain näiden versioiden piirtämiseen: palvelimemme ei tallenna sitä eikä kirjaa sitä mihinkään lokiin, eikä Google käytä sitä mallejensa kouluttamiseen. Valitsemasi versio tallennetaan profiilikuvaksesi kuten mikä tahansa lataamasi kuva. Kaikki versiot jäävät myös puhelimeesi (uusimmat 30 henkilöä kohden) ja kuuluvat puhelimesi omaan varmuuskopioon; ne poistetaan tilisi mukana. Kun vahvistat olevasi vähintään 18-vuotias, tallennamme vahvistuksen päivämäärän tilisi yhteyteen. Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano kanssasi (6 art. 1 kohdan b alakohta).

Sijaintitiedot kuvissa. Kuvissa on usein piilotettuja tietoja, kuten paikka, jossa ne on otettu. Ennen kuin lisäämäsi kuva lähtee puhelimestasi — esimerkiksi profiilikuva, reseptikuva tai muistiinpanon kuva — sovellus poistaa nämä piilotetut tiedot. Vain itse kuva lähetetään.

Kuvat, piirrokset ja tallenteet muistiinpanoissa. Muistiinpanoon lisäämäsi tiedostot pysyvät puhelimessasi, ellet valitse vaihtoehtoa Daili-pilvi (Asetukset → Muistiinpanot). Puhelimessasi pysyvät tiedostot eivät koskaan päädy palvelimellemme. Jos valitset Daili-pilven (sisältyy Daili Plus -tilaukseen), tallennamme tiedostot yksityiseen tallennustilaan Hetzner Online GmbH:lle Saksaan, ja se käsittelee niitä lukuumme. Vain ne, jotka näkevät muistiinpanon, voivat avata sen tiedostot. Poistamasi tiedosto poistetaan tallennustilasta 30 päivän kuluessa, ja poistetut muistiinpanot odottavat 30 päivää kohdassa ”Äskettäin poistetut”, ennen kuin ne ja niiden tiedostot poistetaan. Kun tilisi poistetaan, myös sen tiedostot poistetaan. Daili lukee kuviesi tekstin puhelimessasi; teksti päätyy palvelimellemme vain, jos lisäät sen muistiinpanoon. Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano kanssasi (6 art. 1 kohdan b alakohta).

Muistiinpanon saneleminen. Kun sanelet muistiinpanon, puhelimesi oma puheentunnistus (Applen tai Googlen) muuttaa sanasi tekstiksi. Puhelimestasi ja kielestäsi riippuen Apple tai Google voi käsitellä äänen tätä varten omien tietosuojaehtojensa mukaisesti. Daili saa vain tallentamasi tekstin ja tallenteen vain, jos päätät säilyttää sen.

Linkkien esikatselut. Kun muistiinpanossa on linkki, palvelimemme avaa sivun kerran näyttääkseen sen otsikon ja kuvan ja säilyttää esikatselun enintään 7 päivää. Linkittämäsi verkkosivusto näkee pyynnön palvelimeltamme, ei sinulta.

Sää (valinnainen). Tänään-näkymä, Sää-näkymä ja Koti-näkymän sääruutu voivat näyttää sään. Vain jos napautat ”Käytä sijaintiani”, sovellus pyytää puhelimeltasi likimääräisen sijaintisi. Näyttääkseen paikkakuntasi nimen sovellus kysyy sitten puhelimesi omalta karttapalvelulta (Apple tai Google), mikä paikkakunta kyseisessä kohdassa on. Jos valitset sen sijaan kaupungin, sama karttapalvelu hakee kirjoittamasi nimen. Molemmat haut tehdään Applen tai Googlen omien tietosuojaehtojen mukaisesti. Ennen kuin paikka lähetetään palvelimellemme, sovellus pyöristää sen noin 1 km:n tarkkuuteen. Palvelimemme lähettää vain tämän pyöristetyn paikan ja aikavyöhykkeesi — ilman nimeäsi, tiliäsi tai IP-osoitettasi — Apple Weatherille (Applen WeatherKit-palvelu), joka toimittaa ennusteen. Jos Apple Weather ei ole käytettävissä, palvelimemme kysyy ennustetta samalla tavalla Norjan ilmatieteen laitokselta (MET Norway). Emme tallenna tätä sijaintia tilisi yhteyteen (ellet lisää säätä päivän yhteenvetoosi, ks. alla). Palvelimemme säilyttää pyöristetyn paikan ennusteen enintään tunnin ajan ilman mitään yhteyttä sinuun, jotta seuraava pyyntö on nopeampi. Kuten jokaisessa pyynnössä, pyynnön osoite (joka sisältää pyöristetyn paikan) näkyy palvelimemme lyhytikäisissä teknisissä lokeissa, joita säilytämme vain tietoturvan vuoksi. Valitsemasi kaupunki ja viimeisin ennuste tallennetaan vain puhelimeesi. Voit piilottaa sään milloin tahansa (Asetukset → Sää Tänään-näkymässä) ja perua sijaintiluvan puhelimesi asetuksista. Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano kanssasi (6 art. 1 kohdan b alakohta).

Sää päivän yhteenvedossa (valinnainen). Jos otat käyttöön asetuksen ”Sää päivän yhteenvedossa”, sovellus lähettää palvelimellemme sääsi paikan — valitsemasi kaupungin tai likimääräisen sijaintisi paikkakunnan — noin 10 km:n tarkkuuteen pyöristettynä sekä sen nimen. Tallennamme tämän karkean paikan tilisi yhteyteen niin kauan kuin asetus on päällä, jotta palvelimemme voi lisätä yhden rivin säätietoja aamu- ja iltayhteenvetosi alkuun. Tätä varten palvelimemme kysyy Apple Weatherilta (tai MET Norwaylta) pyöristetyn paikan ennustetta ilman nimeäsi tai tiliäsi. Kun poistat asetuksen käytöstä, paikka poistetaan. Se sisältyy tietojesi vientiin. Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano kanssasi (6 art. 1 kohdan b alakohta).

Budjetti (valinnainen). Jos käytät Budjettia, tallennamme syöttämäsi tiedot palvelimellemme perheesi tietojen yhteyteen: kunkin budjetin nimen, kuvakkeen, värin, valuutan, jakson, rajan ja jäsenet, sen luokat ja niiden rajat sekä jokaisen merkinnän — meno tai tulo, summa, otsikko, päivämäärä, luokka, muistiinpano, kuka maksoi, miten maksettiin, onko se jaettu tai lasku, milloin lasku maksettiin ja kuinka aikaisin haluat muistutuksen sekä toistuuko se — sekä perheenjäsenten väliset tasaukset. Kukin budjetti näkyy vain niille, jotka sen luoja valitsee: koko perheelle, valituille jäsenille tai vain luojalle. Daili ei koskaan muodosta yhteyttä pankkiisi eikä koskaan näe pankki- tai korttitietoja. Laskumuistutukset ja budjettihälytykset lähetetään push-ilmoituksina; voit poistaa ne käytöstä kohdassa Asetukset → Ilmoitukset. Summat eivät koskaan näy widgeteissä, kellossa, seinänäytöillä eivätkä päivän yhteenvedossa. Luomasi budjetit sisältyvät tietojesi vientiin. Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano kanssasi (6 art. 1 kohdan b alakohta).

Budjetin vieraat ja linkki vieraille (valinnainen). Voit lisätä budjettiin vieraita — ihmisiä, joilla ei ole Daili-tiliä, esimerkiksi ystäviä lomamatkalla. Vieraasta tallennamme vain hänelle antamasi nimen ja värin; vieraat eivät saa tiliä, sähköposteja eivätkä ilmoituksia. Jos luot linkin vieraille, kuka tahansa, jolla on linkki, voi avata vain luettavissa olevan sivun kirjautumatta sisään. Sivu näyttää budjetin nimen, kulut jakavat henkilöt, kuka maksaa kenellekin sekä yhteiset menot ja tasaukset — ei koskaan tuloja, henkilökohtaisia menoja, muistiinpanoja, maksutapoja, sähköpostiosoitteita eikä perheesi nimeä. Sivu ei aseta evästeitä, ja se on piilotettu hakukoneilta. Voit lopettaa jakamisen milloin tahansa; vanha linkki lakkaa silloin heti toimimasta. Kuten jokaisessa pyynnössä, sivun osoite (joka sisältää linkin) näkyy palvelimemme lyhytikäisissä teknisissä lokeissa. Vieraat sisältyvät budjetin luojan tietojen vientiin, ja ne poistetaan budjetin mukana. Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano kanssasi (6 art. 1 kohdan b alakohta).

Kierto (valinnainen). Jos otat Kierto-toiminnon käyttöön, kaikki sinne kirjaamasi — kuten kuukautispäivät, vuodon määrä, oireet, mielialat ja muistiinpanot — sekä sen asetukset tallennetaan vain puhelimeesi tiedostoon, joka kuuluu puhelimesi omaan varmuuskopioon (iCloud tai Google), jos käytät sellaista. Kierto-tiedot eivät koskaan päädy palvelimellemme, joten emme näe niitä, eikä kukaan perheestäsi näe niitä tai sitä, että käytät Kierto-toimintoa. Puhelimestasi voi lähteä vain jotain, minkä valitset itse: jos käytät valinnaista tarvikeehdotusta, valitsemasi tuotteet (esimerkiksi ”Siteet”) lisätään yksityiselle ostoslistalle, jonka vain sinä näet, kuten mikä tahansa muu ostos. Jos otat käyttöön asetuksen ”Näytä kalenterissani”, kuukautispäiväsi näkyvät vain oman puhelimesi kalenterissa. Kierto-muistutukset luodaan puhelimessasi, ja valinnainen lukitus käyttää puhelimesi omaa Face ID:tä, sormenjälkeä tai koodia — Daili ei koskaan saa biometrisiä tietoja. Voit itse viedä Kierto-tietosi tiedostoksi (ja tuoda ne takaisin esimerkiksi uuteen puhelimeen) ja poistaa ne Kierto-asetuksista (”Poista kaikki kiertotiedot”); kun poistat tilisi sovelluksessa, ne poistetaan myös kyseisestä puhelimesta.

Kuinka usein käytät Dailia. Jotta tiedämme, kuinka moni käyttää Dailia päivittäin, palvelimemme kirjaa yhden lyhyen rivin jokaista päivää ja jokaista tapaa kohden, jolla käytit Dailia: päivämäärän, sen päivän ensimmäisen käyttökertasi kellonajan, missä käytit Dailia (iPhone- tai Android-sovellus, verkkosovellus, widget, kello, seinänäyttö tai sovellus taustalla) ja sovelluksen version. Se ei kirjaa, mitä teit. Ajalta ennen kuin aloitimme laskennan (lokakuu 2026) nämä rivit voivat olla arvioita, jotka on johdettu aiemman Daili-toimintasi päivämääristä. Vain Dailin ylläpitäjä näkee nämä luvut yhteissummina sisäisessä yleiskatsauksessa; niitä ei koskaan jaeta eikä käytetä mainontaan, eikä sovelluksessa ole analytiikka- tai seurantatyökaluja. Rivit poistetaan 400 päivän kuluttua. Kun tilisi poistetaan, riviesi kaikki yhteydet sinuun katoavat ja ne jäävät vain nimettöminä laskureina. Ne sisältyvät tietojesi vientiin. Oikeusperuste: oikeutettu etumme Dailin ylläpitämiseen ja kehittämiseen (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 art. 1 kohdan f alakohta); voit vastustaa käsittelyä milloin tahansa kirjoittamalla osoitteeseen support@daili.app.

Daili Plus -ostot (valinnainen). Jos ostat Daili Plusin, osto tehdään Apple App Storen tai Google Playn kautta. Apple tai Google ottaa maksun vastaan; emme koskaan näe maksutietojasi. Oston tarkistamiseen käytämme RevenueCatia (RevenueCat, Inc., USA), joka käsittelee näitä tietoja puolestamme. Sovellus lähettää RevenueCatille teknisen käyttäjätunnisteen (esimerkiksi user_123), sen perheen tunnisteen, jota osto koskee, kaupan ostokuitin sekä teknisiä tietoja, kuten sovellusversion, alustan ja kaupan maan (ja, kuten minkä tahansa internetyhteyden yhteydessä, IP-osoitteesi). Sovellus tekee tämän vasta, kun olet kirjautunut sisään. RevenueCat kertoo palvelimellemme, mikä tuote on ostettu, missä kaupassa, milloin maksettu kausi päättyy, uusiutuuko se ja onko maksussa ongelmaa. Tallennamme nämä tiedot tilisi ja Plusin omaavan perheen yhteyteen ja käytämme niitä vain antaaksemme tälle perheelle Daili Plusin — emme koskaan mainontaan tai seurantaan. Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano kanssasi (6 art. 1 kohdan b alakohta).

Yhteystiedot (valinnainen). Jos käytät "tuo syntymäpäivät" -toimintoa, sovellus näyttää osoitekirjasi laitteellasi, jotta voit valita merkintöjä; vain rastittamasi nimet ja syntymäpäivät lähetetään palvelimellemme. Itse osoitekirjaa ei koskaan siirretä.

Kuvien ja asiakirjojen holvi. Holvin tiedostot säilytetään vain laitteellasi. Niitä ei koskaan siirretä palvelimillemme, eivätkä ne kuulu mihinkään hallussamme olevaan varmuuskopioon.

Push-ilmoitukset. Muistutusten toimittamiseksi sovellus rekisteröi teknisen laitetunnisteen Firebase Cloud Messagingiin (Google). Voit sammuttaa ilmoitukset milloin tahansa järjestelmän asetuksista; muistutukset yksinkertaisesti lakkaavat. Tallennamme tunnisteen yhteydessä kielen, jolla sovellus näkyy kyseisessä puhelimessa, jotta jokainen puhelimesi saa ilmoituksensa omalla kielellään.

Perheen seinänäyttö (valinnainen). Vanhempi, jolla on ylläpitäjän rooli, voi muuttaa tabletin perheen seinänäytöksi verkkosovelluksessa (app.daili.app). Sen voi ottaa käyttöön suoraan tabletilla, tai tabletti näyttää lyhyen koodin, jonka vanhempi hyväksyy sovelluksessa tai verkkosovelluksessa. Tallennamme näytön nimen, sen näyttöasetukset ja sen, milloin sitä viimeksi käytettiin, ja tabletin selain säilyttää näytön avaimen. Seinänäyttö näyttää vain sen, mitä koko perhe jakaa: ei koskaan yksityisiä tapahtumia, listoja, tehtäviä tai tapoja, ei koskaan Muistiinpanoja, Budjettia, Asiakirjoja ja Kuvia, toimintalistaa tai yhdistettyjä tilejä. Kun joku merkitsee seinänäytöllä tehtävän, ostoksen tai tavan tehdyksi, se lasketaan sille henkilölle, jolle se kuuluu, ja toimintalistassa näkyy, että se tehtiin näytöllä. Käyttöönottokoodit poistetaan noin vuorokauden kuluttua. Vanhempi voi poistaa näytön milloin tahansa (Perhe → Seinänäytöt); sen avain lakkaa silloin heti toimimasta. Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano kanssasi (6 art. 1 kohdan b alakohta).

TRMNL-e-paperinäyttö (valinnainen). Jos joku perheestäsi liittää TRMNL-e-paperinäytön Dailiin, palvelimemme lähettää näytölle yhteenvedon lähipäivistä: perheesi tapahtumat, tehtävät, ostokset, ateriat ja syntymäpäivät. Yhteenveto lähetetään TRMNL:lle, näyttöpalvelua ylläpitävälle yritykselle, jotta näyttö voi näyttää sen. Yksityisiä tapahtumia ja kalentereita, joita ei ole jaettu perheelle, ei koskaan lähetetä. Kun poistat Daili-laajennuksen TRMNL:ssä, lähettäminen loppuu.

Liittämäsi tekoälysovellukset (valinnainen). Voit liittää tekoälysovelluksen, kuten Clauden tai ChatGPT:n, Daili-tiliisi. Kirjaudut Dailiin ikkunassa osoitteessa api.daili.app ja valitset yhden perheen tai ryhmän. Sen jälkeen tekoälysovellus voi aina, kun kysyt siltä, lukea sen, minkä sinä näet kyseisessä perheessä tai ryhmässä — tapahtumat, listat ja niiden kohteet, ateriat, muistiinpanot, syntymäpäivät sekä jäsenten nimet ja roolit — ja lisätä tapahtumia, tehtäviä, ostoksia, aterioita ja muistiinpanoja tai merkitä kohteita tehdyiksi. Se ei voi muuttaa tai poistaa mitään. Se, mitä sovellus lukee, lähetetään tekoälysovellusta ylläpitävälle yritykselle, ja sitä käsitellään sinun omalla tililläsi kyseisessä yrityksessä ja sen tietosuojaehtojen mukaisesti; me emme valitse sitä yritystä emmekä voi vaikuttaa siihen. Budjetti, Kierto, kuvien ja asiakirjojen holvi, muiden jäsenten yksityiset kohteet ja liitettyjen Google- tai Outlook-kalenterien tapahtumat eivät koskaan päädy tekoälysovellukselle. Tallennamme, mikä tekoälysovellus on liitetty (nimi, jonka se itse ilmoittaa), mihin perheeseen tai ryhmään, milloin liitit sen ja milloin sitä viimeksi käytettiin; tämä sisältyy tietojesi vientiin, ja säilytämme sen, kunnes poistat tilisi. Kirjautumisikkuna asettaa yhden lyhytikäisen istuntoevästeen, jota tarvitaan vain kirjautumiseen, ja lataa Googlen Firebase-kirjautumiskoodin Google- ja Apple-painikkeita varten. Voit irrottaa tekoälysovelluksen milloin tahansa sovelluksessa kohdassa Asetukset → Yhdistetyt tekoälysovellukset tai verkkosovelluksessa kohdassa Profiili ja asetukset; myös perheestä tai ryhmästä poistuminen tai tilin poistaminen irrottaa sen. Oikeusperuste: pyytämäsi palvelun tarjoaminen (6 art. 1 kohdan b alakohta).

Sähköpostit. Tiliin liittyvät sähköpostit (vahvistus, salasanan palautus, kutsut sekä lyhyt ilmoitus vanhaan osoitteeseesi, kun kirjautumiseen käyttämäsi sähköpostiosoite vaihdetaan) lähetämme Brevon kautta, joka on EU:ssa toimiva sähköpostipalvelu.

Uutiskirje (valinnainen). Lähetämme sinulle uutiskirjeen vain, jos otat sen itse käyttöön — sovelluksessa, verkkosovelluksessa, rekisteröityessäsi tai blogimme lomakkeella: noin yksi sähköposti kuukaudessa uusista ominaisuuksista ja vinkeistä. Tallennamme sähköpostiosoitteesi, kielesi, sen missä tilasit kirjeen ja suostumuksesi päivämäärän todisteeksi tästä suostumuksesta. Uutiskirje lähetetään Brevon kautta (Sendinblue SAS, Ranska, EU), joka käsittelee näitä tietoja lukuumme. Jos tilaat blogin lomakkeella tai et ole vielä vahvistanut sähköpostiosoitettasi, Brevo lähettää ensin vahvistusviestin; mitään muuta ei lähetetä ennen kuin napsautat sitä. Uutiskirjeissä ei ole seurantapikseleitä eikä seurattuja linkkejä. Voit perua tilauksen milloin tahansa — jokaisessa kirjeessä olevalla linkillä, sovelluksen tai verkkosovelluksen kytkimellä tai kirjoittamalla meille; poistamme sinut silloin listalta. Tilin poistaminen poistaa sinut myös uutiskirjeen listalta. Oikeusperuste: suostumuksesi (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 art. 1 kohdan a alakohta), jonka voit peruuttaa milloin tahansa ilman, että se vaikuttaa jo lähetettyihin viesteihin.

Sovelluksen ohjekeskuksen palaute (valinnainen). Sovelluksen ohjekeskus lataa ohjeartikkelit verkkosivustoltamme (daili.app). Jos napautat ”Oliko tästä apua?” tai jos haku ohjeista ei löydä mitään, sovellus lähettää nimettömän laskurimerkinnän omalle palvelimellemme: mikä artikkeli ja kyllä/ei tai hakuteksti sekä sovelluksen versio, alusta (iOS/Android) ja kieli. Se lähetetään ilman tiliäsi, ilman laitetunnistetta ja ilman kirjautumistunnusta (tokenia), joten emme voi yhdistää sitä sinuun. Poistamme sen 180 päivän kuluttua. Oikeusperuste: oikeutettu etumme hyödylliseen ohjeeseen (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 art. 1 kohdan f alakohta).

Mitä sovellus ei kerää. Ei tarkkaa sijaintia — vain likimääräinen paikka, ja vain jos käytät säätä (ks. yllä). Ei terveystietoja — Kierto pysyy puhelimessasi. Ei mainostunnistetta. Ei analytiikka- tai seurantatyökaluja sovelluksen sisällä. Osoitekirjasi ja puhelimesi kalenteri pysyvät laitteellasi — vain tapahtumasta, jonka itse kopioit Dailiin, tulee Daili-tapahtuma.

5. Googlen käyttäjätiedot

Tässä kohdassa kerrotaan, miten Daili käyttää, hyödyntää, tallentaa, jakaa ja suojaa Googlen käyttäjätietoja: tietoja, jotka saamme Googlelta, kun liität Google-kalenterin tai kirjaudut Googlella.

Mihin saamme pääsyn

Vain jos napautat ”Yhdistä Google-kalenteri” ja hyväksyt Googlen suostumusnäytöllä, Daili saa lukuoikeuden seuraavin käyttöoikeuksin:

• calendar.calendarlist.readonly — luettelo kalentereistasi (nimi ja väri), jotta voit valita, mitkä kalenterit Daili näyttää;
• calendar.events.readonly — valitsemiesi kalenterien tapahtumat;
• openid ja email — Google-tilin sähköpostiosoite, jotta näet, mikä tili on yhdistetty.

Daili ei koskaan luo, muuta tai poista mitään Google-kalenteristasi. Jos kirjaudut Googlella (kohta 4), saamme vain nimesi, sähköpostiosoitteesi ja teknisen käyttäjätunnuksen, ja käytämme niitä vain kirjautumiseesi.

Miten käytämme niitä

Käytämme Googlen käyttäjätietoja vain valitsemiesi kalenterien tapahtumien näyttämiseen Dailissa: sovelluksen ja verkkosovelluksen perhekalenterissa, aloitusnäytön widgeteissäsi, aamu- ja iltayhteenvetojen ilmoituksissa, jos otat ne käyttöön, sekä perheen seinänäytöllä, jos perheesi liittää sellaisen. Jos napautat yksittäisessä tapahtumassa Kopioi Dailiin, käytämme kyseistä tapahtumaa myös uuden Daili-tapahtuman täyttämiseen puolestasi (katso ”Kopioi Dailiin” kohdassa 4). Emme käytä Googlen käyttäjätietoja mainontaan, emme myy niitä, emme käytä niitä profiilien luomiseen emmekä käytä niitä tekoäly- tai koneoppimismallien kehittämiseen, parantamiseen tai kouluttamiseen. Google-kalenterin tietoja ei koskaan lähetetä kohdassa 4 kuvattuihin tekoälytoimintoihin.

Mitä tallennamme

Kustakin tapahtumasta: otsikko, paikka, alkamis- ja päättymisaika, onko se koko päivän tapahtuma, sekä aikavyöhyke. Kustakin valitusta kalenterista: sen nimi ja väri. Yhteydestä: Google-sähköpostiosoite ja käyttöavaimet (OAuth-tunnisteet), jotka Google antaa meille. Emme tallenna tapahtumien kuvauksia, vieraita emmekä liitteitä. Nämä tiedot tallennetaan Daili-palvelimelle EU:ssa (kohta 7); sovellus säilyttää kopion laitteellasi, jotta kalenterisi toimii myös ilman verkkoyhteyttä.

Kenen kanssa jaamme Googlen käyttäjätietoja ja kenelle siirrämme tai luovutamme niitä

Emme myy Googlen käyttäjätietoja emmekä jaa, siirrä tai luovuta niitä kenellekään paitsi seuraavissa tapauksissa:

• Perheenjäsenesi — vain kalenterit, jotka merkitset valinnalla ”Jaa perheelle”. Yksityiseksi jättämäsi kalenteri näkyy vain sinulle.
• Palveluntarjoajat, jotka ylläpitävät Dailia puolestamme — Host Europe GmbH (Saksa), joka ylläpitää palvelintamme ja tietokantaamme; Hetzner Online GmbH (Saksa), joka tallentaa muistiinpanojen tiedostot Daili-pilveen; sekä Google (Firebase Cloud Messaging), joka toimittaa ilmoituksemme. Jos otat yhteenvetoilmoituksen käyttöön, se sisältää kyseisen päivän tapahtumien otsikot. Nämä palveluntarjoajat käsittelevät tietoja vain lukuumme Dailin ylläpitämiseksi.
• TRMNL — vain jos joku perheestäsi liittää TRMNL-e-paperinäytön Dailiin: perheelle jaettujen kalenterien tapahtumat lähetetään TRMNL:lle, jotta näyttö voi näyttää ne. Yksityisiä kalentereita ei koskaan lähetetä.
• Kun laki sitä edellyttää — esimerkiksi tuomioistuimen tai viranomaisen sitovan määräyksen perusteella ja vain siinä laajuudessa kuin edellytetään.

Dailiin liittämäsi tekoälysovellukset (katso ”Liittämäsi tekoälysovellukset” kohdassa 4) eivät koskaan saa tietoja liitetyistä Google-kalentereistasi. Ainoa poikkeus on tapahtuma, jonka itse kopioit Dailiin Kopioi Dailiin -toiminnolla: kun tallennat sen, se on oma Daili-tapahtumasi.

Emme koskaan anna Googlen käyttäjätietoja mainostajille, tietovälittäjille tai tekoälyyrityksille, emmekä siirrä tai luovuta niitä kolmansille osapuolille mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin tässä kohdassa mainittuihin.

Miten suojaamme Googlen käyttäjätiedot

• Salaus siirron aikana: kaikki yhteydet sovelluksen tai verkkosovelluksen, palvelimemme ja Googlen välillä käyttävät HTTPS (TLS) -suojausta.
• Salatut käyttöavaimet: Googlen käyttöavaimet (OAuth-tunnisteet) salataan tietokannassamme AES-256-salauksella. Ne eivät koskaan poistu palvelimeltamme, eikä niitä koskaan lähetetä sovellukseen tai selaimeen.
• Pääsynhallinta: jokainen pyyntö edellyttää kirjautumista. Ennen kuin palvelin palauttaa yhdenkään tapahtuman, se tarkistaa, että kuulut perheeseen ja että kalenteri on sinun tai jaettu perheelle.
• Vähimmät oikeudet: Daili pyytää vain lukuoikeuksia ja tallentaa vain edellä luetellut kentät.
• Rajattu henkilöstön pääsy: vain Dailin kehittäjällä (kohta 1) on ylläpitäjän pääsy palvelimeen ja tietokantaan.

Kohdassa 6 kuvataan turvatoimet, jotka suojaavat kaikkia tietojasi.

Kuinka kauan säilytämme niitä ja miten poistat ne

• Daili päivittää valitut kalenterit säännöllisesti. Googlessa poistamasi tapahtuma katoaa Dailista seuraavan päivityksen yhteydessä.
• Kun katkaiset Google-yhteyden Dailissa (Kalenteri → asetukset → yhdistetty tili → Katkaise yhteys), peruutamme pääsymme Googlelta ja poistamme heti käyttöavaimet, kalenteriluettelon ja kaikki synkronoidut tapahtumat.
• Kun poistat Daili-tilisi, kaikki Googlen käyttäjätiedot poistetaan sen mukana viimeistään 30 päivän harkinta-ajan jälkeen (kohta 8).
• Voit myös milloin tahansa poistaa Dailin pääsyn Google-tililtäsi osoitteessa myaccount.google.com/permissions. Daili ei tämän jälkeen voi enää lukea kalenteriasi; katkaise yhteys myös Dailissa, jotta tallentamamme kopio poistetaan.

Limited Use (rajoitettu käyttö)

Dailin tapa käyttää Googlen API-rajapinnoista saatuja tietoja ja siirtää niitä muihin sovelluksiin noudattaa Google API Services User Data Policy -käytäntöä, mukaan lukien rajoitetun käytön (Limited Use) vaatimukset.

6. Miten suojaamme tietosi

Suojaamme kaikkia Dailin tietoja — myös Googlen käyttäjätietoja — seuraavin toimin:

• Salaus siirron aikana: sovellus, verkkosovellus ja tämä sivusto viestivät palvelimemme kanssa vain HTTPS (TLS) -yhteydellä.
• Salasanat tallennetaan vain turvallisena tiivisteenä (bcrypt). Kukaan, emme mekään, ei voi lukea niitä.
• Liitettyjen kalenteritilien käyttöavaimet salataan tietokannassa (AES-256), eivätkä ne koskaan poistu palvelimeltamme.
• Pääsynhallinta: jokainen pyyntö edellyttää kirjautumista, ja palvelin palauttaa vain oman perheesi tietoja. Yksityiset kohteet näkyvät vain sinulle.
• Ylläpito EU:ssa: palvelintamme ja tietokantaamme ylläpitää Host Europe GmbH ammattimaisessa datakeskuksessa EU:ssa.
• Vähän ihmisiä, vähän tietoja: vain Dailin kehittäjällä on ylläpitäjän pääsy, ja keräämme vain sen, mitä toiminto tarvitsee — ei tarkkaa sijaintia, ei terveystietoja, ei mainostunnistetta, ei seurantaa.
• Jos jokin menee pieleen: jos tietoturvaloukkaus joskus tapahtuu, ilmoitamme siitä tietosuojaviranomaiselle ja asianomaisille henkilöille yleisen tietosuoja-asetuksen edellyttämällä tavalla (yleisen tietosuoja-asetuksen 33 ja 34 artikla).

7. Missä tietosi sijaitsevat

Daili-palvelinta ylläpitää Host Europe GmbH Euroopan unionissa (Saksa). Firebase Authentication ja Firebase Cloud Messaging ovat Googlen palveluita; Google voi käsitellä rajattuja teknisiä tietoja (kuten laitetunnisteita) EU:n ulkopuolisilla palvelimilla EU:n vakiosopimuslausekkeiden nojalla. Google voi käsitellä Gemini-pyyntöjä EU:n ulkopuolisilla palvelimilla EU:n vakiosopimuslausekkeiden nojalla. RevenueCat käsittelee ostotietoja Yhdysvalloissa sijaitsevilla palvelimilla EU:n vakiosopimuslausekkeiden nojalla. Daili-pilvessä olevat muistiinpanojen tiedostot tallentaa Hetzner Online GmbH Saksassa. Sääennusteet tulevat Apple Weatherista (Apple) ja varalla MET Norwaylta Norjasta (ETA); kumpikin saa vain pyöristetyn paikan, ei koskaan nimeäsi tai tiliäsi. Verkkosovelluksessa paikat haetaan Apple Mapsista (Apple), joka niin ikään saa vain hakutekstin tai pyöristetyn paikan. Jos liität tekoälysovelluksen, sen lukemia tietoja käsitellään siellä, missä sovelluksen taustalla oleva yritys käsittelee tietoja, sinun ja kyseisen yrityksen välisen sopimuksen mukaisesti.

8. Kuinka kauan säilytämme tietoja

Tietosi säilyvät niin kauan kuin tilisi on olemassa. Jos poistat tilisi, se poistetaan käytöstä heti, säilytetään 30 päivän ajan (jos muutat mielesi — voit palauttaa sen sähköpostilinkillä) ja sen jälkeen poistetaan lopullisesti. Voit viedä tietosi tiedostoksi milloin tahansa (Asetukset → Profiili → Lataa tietoni). Kun tilisi poistetaan, poistamme myös omat tietomme Daili Plus -tilauksestasi ja pyydämme RevenueCatia poistamaan sinua koskevat tietonsa. Apple ja Google säilyttävät omat tietonsa ostoistasi omien tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti.

9. Lapset

Daili on tehty perheille. Lasten tilit luo ja niitä hallinnoi vanhempi tai huoltaja: joko hallinnoituna profiilina ilman kirjautumista tai perheen ylläpitäjän henkilökohtaisella kutsulla. Vanhemmat voivat poistaa lapsen profiilin ja sen tiedot milloin tahansa.

10. Oikeutesi

• Pääsy sinusta säilyttämiimme tietoihin (sovelluksen vienti kattaa tämän)
• Virheellisten tietojen oikaisu, poisto ja käsittelyn rajoittaminen
• Tietojen siirrettävyys (vientitiedosto)
• Vastustamisoikeus oikeutettuun etuun perustuvaa käsittelyä kohtaan

Kirjoita vain osoitteeseen support@daili.app. Sinulla on myös oikeus tehdä valitus Itävallan tietosuojaviranomaiselle (Datenschutzbehörde, dsb.gv.at).

11. Muutokset

Jos Daili saa uusia ominaisuuksia, jotka muuttavat tietojen käsittelyä, päivitämme tämän sivun ja merkitsemme päivämäärän ylös.

12. Kieli

Tämä seloste on kirjoitettu englanniksi ja saksaksi. Käännökset muille kielille tarjotaan lukemisen helpottamiseksi; ristiriitatilanteessa sovelletaan englanninkielistä versiota.